是非之地，不宜久留。
夏洛没有在“地精惨案”案发现场久待，毕竟银松森林中的食肉野兽还是很凶猛的。虽然地精的肉又腥又骚，但是野狼呀、灰熊呀，那是不会在意的。
他已经在在林子中呆了三天了，收获颇丰；是时候回到镇子里休养休养了。
夏洛带着自己的黏土石魔和野猪，一路翻山越岭的往回赶。看到兔子也不去追，遇到野鸡也不去撵。一路是紧赶慢赶，在太阳西斜的时候赶回了最近的镇子--格鲁亚尔。
那是夏洛穿越后遇到的第一个人类聚集地，当然也是唯一一个，他到现在还没往远走呢。
当然既然穿越到了这么一个神奇的世界，谁能耐得住寂寞，粗茶淡饭的在一个不知名小镇里平凡终老呢？
夏洛在森林边缘召回了黏土石魔和石牙野猪，毕竟在这个世界法爷依然是法爷，那都是高高在上的人物，等闲是见不着的。
在这么一个偏远的小镇，还是不要太惊世骇俗的好。如果真的爆发战斗，需要召唤帮手，夏洛随时可以召唤自己的随从，当然前提是有足够的魔力。
夏洛远远地看见了格鲁亚尔的围墙，大概两层楼那么高，五六米的样子。是个简陋的围墙，上面有眺望台，背着弓箭的小镇卫兵正在监视着远处的森林。发现危险就会敲响眺望台里的警钟。
因为银松森林中，经常会跑出来一些野兽或怪物骚扰小镇，所以他们的任务很关键。同时也不太安全。
“嘿，夏洛你回来了。哇，你每次都能带回一大包的东西，难道银松森林是你的后花园吗？”镇门口站岗的汉斯远远地看见了夏洛，大叫道。夏洛和他们的关系不错。
“是的，我刚从我的银松农场回来。”夏洛此时背着一个大号的鹿皮缝制的双肩背包，他早已经将想要在镇子中处理的东西从物品栏中拿出来了。
他的物品栏有40个格子，能放很多东西。但是不能当众使，所以早早就放进了自己缝制的大号鹿皮背包中。他腰间还挂着一只兔子，一只野鸡，两只松鼠。像是一个满载而归的猎人。
很多时候镇子中的猎人是不敢太过深入银松森林的。如果是一位猎人遇到了野地精的狩猎小队，那结果就是地精的晚餐多了一道主菜。而不深入森林，收获绝对不会有这麽多。
夏洛拍了拍这位还不到三十岁就已经是一脸大胡子的卫兵，说道：“我就猜到今天是你在站岗。呐，这点松子给大家当个零食。这个送给小汉斯当个玩具。”