大西洋城警察局。
检查站的警察们刚刚回到局里，就听到局长贝雷斯喊破天的怒骂声。
“法克！这帮该死的混蛋，他们为什么不去死，他们全都应该下地狱！”
几个警察面面相觑，不知道发生了什么事，悄悄地向局里留守的警察问道：“到底发生了什么事，让局长发这么的大火？”
“不大清楚，估计和局长刚刚接到的电话有关系，好像是中情局那边打过来的。”
“中情局打来的？哦法克，真不是个好消息，他们不会让我们再把检查站设起来吧？”
“如果是那样的话，局长恐怕就真的要失业了，市长绝不会答应再设检查站的……”
大家正低声议论着，局长办公室的门被猛地拉开，黑着脸的贝雷斯摔门走了出来，看到回队的警察重重地喘了口气，仿佛要把肚子里的火气先排出去，然后才冲他们招了招手。
“约翰，你回来的正好，你先别下班回家，中情局那帮混蛋又来新的花招了。”
叫约翰的警官便是那个与局长关系亲近的老警官，他看了看墙上的时钟，有些为难地说道：“贝雷斯，兄弟们在外面站了一整天可累坏了，就算再设检查站是不是也该换班人了？”
“不是让你们出勤，”贝雷斯没好气地说道，“你那里有没有今天进城的人的名单，马上给我整理出来。”
“我们又不是出入境管理局，谁没事弄什么名单，再说了，你也没要求登记啊。”约翰回道。
“如果没有名单那你们就只能再加班了，中情局那边来了新的命令，让我们调查所有入城的人，一个都不能放过。”贝雷斯摊了摊手示意自己同样是无辜的受害者。
“法克！中情局到底要干什么，那些人我们都检查过了，为什么还要再检查一遍！”约翰顿时怒了，“他们这么不信任我们，那他们自己来好了，我们为什么要听他们的命令？贝雷斯，你不是联邦警察，没有义务配合他们的行动，你应该告诉中情局，你只接受市长的命令，让他们见鬼去！”
美国的警察系统也有联邦、州和市县三级，但是除了联邦警察之外，州及市县警察与联邦政府没有直接的上下级关系，只接受地方政府领导。
也就是说，大西洋城虽然在新泽西州，但是大西洋城警察局却是不受新泽西州警局领导，也不受司法部和国土安全部领导，他们只接受市长的领导。
这也就是为什么大西洋城市长可以随时撤掉贝雷斯的原因，他