一周北美票房
10月29号-11月4号，2004年
--------电影---------排名-----上映周数----影院数量/变化---------平均-------本周票房--------总票房
美版《咒怨》---第1位-----第2周--------3，348家--------------8，128------27，213，141-----76，080，170
《电锯惊魂》---第3位-----第1周--------2，315家--------------10，497-----24，301，242-----24，301，242
《大人物拿破仑》-第15位-第21周----387家---------------1，538------595，080--------42，061，927
《天空上尉与明日世界》-第24位---第7周---335家------864--------289，331--------37，291，785
时间进入到十一月份，2004年美国总统大选在2号举行了，乔治-布什获胜，未来四年白宫还是由共和党作主。
而电影院刚刚迎来了今年的万圣节档期，每年这个时候，总会有这样那样的恐怖片，2004年则有着很多“东方元素”。
索尼的日本经典恐怖片《咒怨》美国版连续两周夺冠，对于它的1000万制片成本来说，两周收下七千多万，破亿没问题，这绝对是赚翻了，可以预见在往后几年，好莱坞翻拍亚洲的经典惊悚片会成为一种风气，只要有钱赚，这其实从2002年梦工厂的美版《午夜凶铃》大获成功就开始了。
不过今年最大的惊喜不是美版《咒怨》，而是R级恐怖片《电锯惊魂》！
仅仅120万的制片成本，首周票房就二千多万，虽然它在影评界毁誉参半，但是近90%的烂番茄观众喜爱度，IMDb7。7分，都表明这部CULT片正在创立自己的宗教，迅速招收着大量的教徒。
独立片商狮门影业如同明星般闪亮，而一对来自澳大利亚的27岁主创，华裔导演兼编剧詹姆斯-温（温子仁），编剧雷-沃纳尔，也都惊艳地亮相。这对哥们表现出的才华，让他们看上去前途无量，尤其是温子仁，已然被赞为恐怖片天才。
也许两人的未来不会一路平坦，但