不过再重要的事情也没有即将到来的魁地奇世界杯重要，只是魁地奇世界杯的事情并不需要英国的魔法部去处理罢了。花费了相当长的时间在比赛筹备委员会，脱身而出的荷利没有返回办公室，而是溜出魔法部，来到了麻瓜的世界。
夏天的晚上，伦敦街头，荷利换过一身清爽的衣服，在街上漫无目的的游荡着。太阳已经下山，地面却依然在向外散发着丝丝热气，街上的行人急匆匆的乘上巴士，准备赶往郊区的家中，马路上汽车的喇叭声此起彼伏，一个个上班时彬彬有礼的绅士，在暗暗的咒骂着堵塞的交通。
---
韦斯莱家，自珀西去了一趟魔法部又回来之后就看起来有些不正常，似乎神神叨叨的，还一直躲在屋子里（虽然之前也是），哪怕是弗莱德和乔治恶作剧般的在屋子里制造出很大的噪音也没有反应，这让双胞胎兄弟大失所望，不过相应的，双胞胎兄弟还是收到了韦斯莱夫人一次又一次的声音攻击。
类似的，两个女生出现在公共区域的时间也相比其他男孩子少了不少，大家大多数时间只能在吃饭的时间看到她们，而即便是吃饭时间，两个女生也更多的是在咬着耳朵互相说着什么。
不过……当大家一起来到魁地球场旁的营地的时候，大家的注意力都被吸引到了一起。
一号营地算是一个比较大的营地了，它用来接待从全世界各地来看魁地奇比赛的人。韦斯莱一家和荷利都需要在这里落脚、休整下然后等待比赛开始。
营地本身是麻瓜开设的，哪怕巫师们尽可能的让自己的穿着看起来像麻瓜一点，不过还是随处可见穿着各式各样巫师袍的人。不提拿着麻瓜钱币却不知道该怎么付钱的蠢货，甚至还有相当大比例的巫师在试图使用金加隆来支付麻瓜营地的租赁费用。
当荷利和艾琳卡结伴来到营地之后，可以看到形形色色的巫师在营地里来回走动，串门。短暂的和看守营地的麻瓜交涉过之后，两人径直朝着营地一侧走去，营地边缘有一顶大帐篷，距离其他人的营地也有一段距离，却又巧妙的隐藏在周边的帐篷后面，如果没有走近看，很难发现这边情况。
帐篷是荷利通过家族在麻瓜界的关系在这里提前布置的，你不可能让两个女孩子自己去搭帐篷，特别还是外面这样乱糟糟的环境下。
钻进帐篷，简单洗漱换过衣服之后，荷利和艾琳卡也开始在营地中闲逛起来。这样大型的活动，可以肯定会有大量的小巫师和他们的家长出现，只要在营地里面随便逛逛，肯定