林瑶眨眨眼睛,疑惑道:“姐姐,这好像是骂人的话吧?”
方胜男摆摆手,“小瑶,你不懂,这句话是咱们灯城人的口头禅,不算骂人,就是一种抒发情绪的方式而已,
你看我跟方小乐说话的时候都会说这句话,跟有些人打招呼的时候也会说这句话,
所以说,如果你连这句话都不会,怎么学得好灯城话?”
“真的吗?”林瑶想了想,还是有点犹豫,主要她之前在电话里听过方胜男自己骂自己是哈麻皮,总感觉这不是一句好话。
“你看,我和亲密的人打招呼也会这么说,比如啊......”
方胜男见林瑶不信,眼珠子一转,把旁边的熊三沟拉过来,牵起他的手,深情的凝望着他:
“亲爱的,你是个哈麻皮,我好喜欢你哦。”
熊三沟莫名其妙地看着方胜男,“你做啥子?”
“好了,没事了。”
方胜男笑嘻嘻地拍拍熊三沟的肩膀,直接把他推开,转身对林瑶道:
“小瑶,看到了吗?我刚才和男朋友打招呼也是这么说的,等你学会了,待会儿也可以这么跟方小乐打招呼,
这是咱们灯城人表现的亲密的一种方式,方小乐肯定会很惊喜的。”
“哦,那姐姐你教我吧。”林瑶终于相信了。
“好,来,一个字一个字的跟我学啊,哈......这是四声,不要带普通话的口音,学着用蜀川方言的口音。”
方胜男开始教导起来。
林瑶认真地模仿蜀川方言,说道:“哈?”
“嗯,对对,麻,皮!注意,皮是四声,你来一遍。”
“哦,好。”林瑶歪着头回忆一下刚才方胜男的语调,轻轻说道:
“哈,麻皮,?”
她的声音柔柔怯怯的,清脆温和,仿佛来自九天之上,但嘴里吐出的话却令人无法直视。
“嗯,好好,连贯一点,语气重一点,再来一遍!”
方胜男见终于成功把小仙女给教坏了,乐的不行,继续教导道。
林瑶脸庞柔媚,口吐真言:“哈麻皮!”
“对了,哈哈哈!”方胜男冲林瑶竖起大拇指。
这时方小乐和父母说完事情,走回林瑶身旁坐下,见两人这么高兴,好奇地问道:“你们在说什么?”
方胜男对林瑶投去一个鼓励的眼神,林瑶犹豫一下,深深吸了口气,温柔看着方小乐