血圈之中，岛津武士和风间武士间岛次兵郎再战一处。间岛次兵郎攻得不紧不慢、稳稳定定，岛津武士虽然不断努力，但依然是不断受伤，伤口片片。虽然这中间岛津武士也努力施展了几次空手夺刃术，但间岛次兵郎早有准备，没有一次使其成功。
时间越来越久，岛津武士的伤口不断变得越来越多。血液从伤口中不断流出，同时带走了岛津武士的细细体能，使他的行动变得越来越慢。
这是一场已经没有任何意义的战斗，战斗的胜负已经明显。由于风间武士的谨慎，他只会在这样一点一点带去岛津全部的体能之后，才会真正攻去真正致命的最后一剑。所以现在血圈之中的战斗更像是一种虐待，而不是一场真正的战斗。但是身为主家的岛津家依然没有叫停，仿佛期待着第一次的突然翻盘。
杜公平看向美弥子，“他会死的。”
美弥子，“是的，他会死的。但这就是身为武士的命运、武士的荣耀。他不能退出血圈，就算是主家叫他退下，之后的最佳选择也是他不得不切腹自杀。所以反而是杀在战场之上，才是他最最荣耀的选择。”
说话间，血圈之中，间岛次兵郎的又一次攻击，这名岛津武士没能躲开，立即右手小臂整个掉落地上。两人分开，这名岛津武士呆呆看了看自己的主战手臂，那个掉落地上的手臂，仿佛失去了全身的力气一下双膝跪倒在已经整是血液的地面之上。无声地看了看自己的主家、看了看自己外面的同伙，这名岛津武士最后看了看自己不远处的间岛次兵郎。点了点头，身体笔直跪起，颈部弯曲，将头伸出前面。
美弥子叹了一口气，“他已经认输了。”
杜公平，“认输了？”
杜公平抬头看去，却发现风间家那名叫间岛次兵郎的武士已经执剑来到这名跪得正正的岛津武士身后，已经高举起自己的武士利剑。
杜公平，“那他在干什么？”
美弥子，“认输是认输！死亡是死亡。他已经失去自己翻盘的可能，所以刚才恳求自己的对手，帮助自己最后送自己一程。”
说话间，间岛次兵郎手起剑落。这名岛津武士后颈一下被切开，后颈椎骨全部切断，但脖子前面一半依然留在身体之上。那名岛津武士一下坠倒在血水之中，一动不动、静静悄悄。
间岛次兵郎走出血圈，拔下小旗，走回自己原来的位置。
…………………………
高中生剑道比赛的现场，今宫爱子的比赛再一次艰辛起来。