哈彻尔斯警局附近的那家的酒吧，还是那一张桌子旁，布拉德、杜公平、佐罗三人对视而坐。
这时是早晨、是上午，除了酒吧雇佣的上午进行卫生打扫的工人外，就是几个昨晚酗酒还未醒的家伙。打扫卫生的工人也不理会这些人，反正到中午时，老板来后要统一清理，而且请出这个酗酒未醒者也不是他们的工作。所以，这里的酒吧非常的人少，且安静。
布拉德，“非常地难办！”
由于没有服务员、更没有老板，布拉德只能自己到服务台，拿了3个空杯，接了3杯白水，送到3人面前。
布拉德，“杜公平，你是知道警局里也是有办公室政治的。如果继续没有进展，可能说闲话都是好的，怕是要有人要拿这事起头说事。”
杜公平点了点头，“这个你不会说，我也明白。但是进展真的很不顺利吗？”
布拉德，“应该说是毫无进展。已经连跑了两个晚上、一个白天，问的流浪者也有十几个，没有一个人能知道情况的。如果再这样下去，会非常麻烦。我们会骑虎难下。”
杜公平笑了笑，“我既然决定留在这里，就是一定要帮你们过关的。说说，你们是怎么进行排查的？”
布拉德看了佐罗一眼，示意他说话。想喝水时，可能是感觉这种白水寡然无味，于是起身跑到吧台去找酒去了。杜公平微笑地看向佐罗。
杜公平，“看来，布拉德对你已经有了怨气。”
佐罗低头、沮丧，“对不起！是我没用。”
杜公平，“说这些，都没有用！既然苏珊请我帮助你，我一定会尽自己最大努力。所以先告诉我，你们这两天是怎么工作的。详细一点，这很重要。”
佐罗说的很详细，直到布拉德回来后，听着两人说话，酒喝完，又加了两杯后，佐罗才全部说完。
杜公平，“佐罗说的很好吧！其实你们这两天的进展还是很大的吗。”
杜公平等佐罗说完后，想了想，然后微笑地看向旁边的布拉德。
布拉德，“你要开玩笑吗？这那里有进展了？”
杜公平，“好吧！我给你们分析一下。第一，你们真实地确定了一个事情，那就是有青壮的流浪汉失踪。虽然我们早就知道这样的情况，但原来只是存在于佐罗的数据中，只是通过政府对流浪者的食品救济等方式发现的数据变化。而现在我们是通过实际走访，把这种猜测变成真正的口证。这一点非常重要，对吧，布拉德？”