柯林带着三名法军士兵搭起了梯子，翻身攀上了宫墙。而墙内任亮和另外一位技勇太监，正眯着眼睛搜索着入侵者的踪迹，忽然发现墙头上探出的头颅，他们毫不犹豫的扣下了扳机。火器也是技勇太监的操练科目之一，两人的枪法也是颇为了得，全都击中了目标。给任亮打下手的那位技勇太监，一枪击中了一名法军的肩膀，把他给打了下去。任亮枪法更好一些，直接命中了柯林的鼻子，不过柯林当时刚好侧身，子弹击穿了他的鼻子，伤的却并不是特别严重。当然曾经的帅小伙子，将来只能做一个没有鼻子的哈迷蚩了。
看着从墙上掉下来的柯林等人，比诺急忙怕人上前抢救伤员，同时确认了园内确实是有伏兵。不过翻墙头的是四个人，枪声却只有两声，说明园内的伏兵火力十分稀疏，依比诺十余年的经验来判断，园内伏兵很可能还没有完成防线的布置。
针对这种情况，经验丰富的比诺很快设计出了新的作战方案。前锋小队五十名士兵中，二十名于正面强攻宫门，三十名则翻墙而上，在墙头上对园子内的清军进行火力压制。并伺机进入园内打开宫门，之后内外合击消灭园内伏兵。
比诺的计划进展非常顺利，任亮的两杆鸟铳面对三十杆线膛枪，立时就被打的全无还手之力，法军开火之后，园内便再没有枪声响起。两名法军翻入园内之后，大宫门很快便被打开了，法军一拥而入冲进了大清的皇家园林圆明园。
在贤良门内，比诺率领的法军遇到了他们的敌人，不是预想中的幽灵部队，而是不到三十个穿着奇装异服的年轻人。来自法国的比诺不懂，眼前这些奇怪的衣服，代表着这些年轻人的身份，同时也标注了他们的等级，他们是太监，皇室的私家仆人。但技勇太监们的武器，确让比诺印象深刻，刚刚的火器已经无影无踪，他们的手里只有宝剑腰刀，唯一的远程武器仅仅是五张强弓。
“大清皇家园林，宫闱禁地，闲人不得妄入！”技勇太监们一字排开，任亮居中横刀而立，厉声向侵略者们吼道。
不过双方之间语言并不通，文化上也有着极大的差异，而且心疼完全不同，所以比诺未做任何的思虑，直接组织部下拍好了阵势，向技勇太监们发起了齐射。三十余米的距离，一言不发就开始的突袭，让技勇太监们吃了很大的亏。他们再次高低蹦跳躲避着洋枪的子弹，但是步枪的准头本就远强于手枪，而且这次敌人的火力密集了十倍不止，大部分的技勇太监失去了在敌人面前展示自己高超武艺的机会。
任亮躲过