黑色的未来如铅块坠在心中，让他只想尽快掌控强大的力量，好尽快回归诺兰德。
李察手中的力量正在迅速膨胀，可是他在力量之路上走得越远，就越是真切地感觉到苏海伦和山与海的强大。以前，他只是懵懵懂懂地知道苏海伦非常强大，可是具体强大到什么程度，却一无所知。就如凡人仰望星空，只知其浩瀚，而不知其边涯。
现在李察终于觉得自己略知一二，然而这却更让他看清，原本以为自己和苏海伦之间只是相隔一座山峰，现在却要再加上一片辽阔的海洋。至于山与海，少女走的是另一条力量之路，仍然让他无法看清。
回到旅店，李察第一件事是走进地下室。
这里已经被临时改造成了刑讯室，一个大厅连接着十几个狭窄的小牢房，刑讯大厅中摆放着数量众多的刑具，大多是从金辉战旗临时借来的。
牢房中关押的大部分是矮人，还有几名红色哥萨克商队的首脑。刑讯大厅内几名狰狞的施刑人赤着上身，正把一个奄奄一息的矮人从刑具上拖下来。
站在一边的西索走过来，翻开手中的圣典，用轻柔且微微颤抖的声音念颂着咒语。一缕圣光在矮人身上闪过，于是正徘徊在死亡边缘的矮人再次被拉了回来。这个还未成年的少年脸色苍白，显然对这种血腥残酷的场面难以接受，但是却丝毫没能影响神术的施放。
他脸庞上依稀有方丹男爵的影子，而且在神术上的天赋正逐渐显现，短短时间内已经成为三级牧师，能够施放一个治疗术了。在法罗任何神殿中，三级都是正式牧师的标准了。
主持刑讯的依然是精灵诗人奥拉尔，他俊美阴柔的面容因为愤怒而显得有些扭曲，眼中更是喷射着残酷冰冷的光芒。
“把他吊起来，浇几桶冰水让他清醒清醒！看看他能不能记起回到雷霆之砧的路线！”奥拉尔有些气急败坏地叫着。
两名施刑人把矮人吊了起来，兜头就是几桶冰水浇了下去。昏迷中的矮**叫一声，醒了过来，随后身上所有的伤口都一起发痛，让他忍不住呻吟。可是呻吟中还混着声声咒骂，看来连番的酷刑丝毫没能让他屈服。而这个矮人身上几乎找不到一块完好的皮肉了。西索使用的只是治疗微伤，效用是保住他的命，却没能力让他身上的伤口瞬间愈合。那是流砂那个等级才能办到的事。
李察走进刑讯室，扫视一眼，立刻皱眉，向奥拉尔问：“怎么，他们还没有开口吗？”
“这些家伙，真是和诺……真是地道的矮人。”奥