“既然你把尊严看得如此重要，那就展示给我看看。就给你一个机会。来，亲吻我的皮靴！只要你做了，我就可以忘记当年的事，放过你和尼瑞斯。”
无定把左脚伸到了李察面前。
李察抬起头，深深看了一眼无定女皇，然后俯身、低头、吻上了女皇的皮靴。
“你走吧，以后别让尼瑞斯出现在我面前。”说完，无定女皇就转身离开了镜厅。
浊流深深地看了一眼李察，目光复杂，但他什么也没有说，只是跟随着无定离去。
李察慢慢地站起，慢慢把双刀收好，再慢慢擦去唇上的泥土。他扛起昏迷不醒的马丁，转身离开了镜厅。
在走出大门时，李察意外地发现，自己居然很平静。
三天后，发生了一件震惊整个神圣同盟的大事：阿克蒙德现任家主，圣构装师及传奇法师李察.阿克蒙德，宣布退出神圣同盟，阿克蒙德家族从此成为独立贵族。
三天时间，李察已经收拾好了浮岛上的一切。当退出神圣同盟的决定宣布时，阿克蒙德战士们就有条不紊地进入传送阵，前往黑玫瑰古堡。
李察站在落地窗前，手中把玩着一颗拳头大小的黑色空间宝石。这块宝石，里面就是阿克蒙德的家族墓地。
此刻在李察眼前，浮世德显得格外的繁华、绚烂和奢靡。
无数人在这里活得纸醉金迷，同时也有更多的人在这里苦苦挣扎。这里是众多罪恶的温床，也是无限梦想的起源。
在这座传奇之都，李察也留下了太多太多的记忆。
“我会回来，以我的方式！”李察如是说。
《那时浮华染流年》卷终。