那么，你干了什么？搭话了？还是跟踪了？
什么都没有做，仅仅是擦肩而过。
真的，仅仅是擦肩而过。
她由东往西，我从西向东，在五月里一个风和日丽的黄昏。
两人静静注视，柏油路面洒了水，周围荡漾着紫阳花的花香。
多崎司面无表情地朝她点了点头，继续往前走。
少女愕然地呆滞在原地，过了好一会，她才如梦初醒地回过头，视线中在新宿通繁华的街道上，那个穿着白衬衫，面无表情的美少年，头发被吹乱了。
恰好此时，耳机里传来日笠陽子缱绻的歌声。
【今天的风儿，好喧嚣啊】
【却微微地，这风儿鸣泣着】
【隐约感到这风，将不祥之物带来到镇子里】
【快走吧，在这风停止之前】