栗柔柔地一笑，朝多崎司眨眼传情：“不像小姨懂得体贴人，就算你晚上去别的女人家过夜第二天才回来也不会和你发脾气的哦。”
多崎司点头：“我也这样觉得。”
“多崎司！”栖川唯指尖深深地攥紧他胳膊，深深吸气：“这种时候你要站在我这边！”
被雨水淋湿的蓝色瞳孔里，流露着淡淡的不甘和委屈。
“在外面就算了。”
“但在这里，在这个宅子里......你要毫无条件的站在我这边！”
听着她快要哭出来的腔调，多崎司只好改口：“对不起，刚才说错了。相比起小姨，我还是觉得小唯更好一点，金发碧眼小蛮腰真的太完美了！”
这样才对嘛......栖川唯像泄了气的网球那样，懒洋洋地将自己的身体靠在他身上。
栖川栗优雅地打着哈欠：“早这样多好，我困了，先回房休息咯。”
“欸，等等。”多崎司叫住她，“我还有事要问......”
“人在你以前住的那个院子里。”栖川栗转过身，边往外走边说：“先去见她吧，让你安心一点。见完她再回来小姨这，记得别弄太久，我可不想晚睡，那对皮肤损害太大了。哎呀，不年轻了呀......”
等她离开后，多崎司也走上回廊，往另一个方向走去。
栖川唯紧紧攥着他的胳膊：“我没想到家主会把远野小姐关在你住的院子里。”
“我的女人嘛......”多崎司语气轻快，甚至有心情她开起玩笑：“不关在我的院子难道还能关在你的院子？”
“多崎司你什么意思！”
“真吃醋了？”
“对啊，我就是吃醋了！”
“栖川同学坦诚内心啦，爷的青春结束咯。”
踩着庭院里的鹅卵石小径，两人冒雨走在若有若无的灯光下，栖川唯揉着略微泛红的眼眶：“不明白啊！为什么就不能像对别人那样......也关心一下我。”
说完这句话时，两人已经来到一个稍显破旧的小院前。
透过生锈的铁门，可以看到一个穿着有兜帽的黄色塑胶雨衣的女人刚好从屋子里出来，拿着小铁铲走进院墙下的小池塘。
小池塘里以前是有鱼的，不过早几年前就死得一条不剩。原本清澈的活水也因出水口被落叶堵塞，变成一池臭水。她不顾恶臭的气味和水里浮动的寄生虫，用手去把堵住出水口的垃圾一点点掏出来。