商船以上的大海盗。
李晓看向这位将来要雄霸海上，大海盗头子，此刻的李旦还未真正发家，他继王直之后，于郑芝龙之前，真正崛起称雄海上，应该是在十六世纪末的那一段时间。
这时李旦有意无意地抬起头，朝李晓所在窗帘望了一眼。
李晓对上此人犹如海鹰般锐利的目光，不过李旦并没有久视，随即转过头去。
不过李晓心知对方已察觉到自己了。
李晓搬张椅子来坐下，闭目等候，在日本许久之后，李晓整日席地而坐，他已久就没有坐在椅子上的感觉了。
不久之后，房mén之外，传来增田长盛的声音，言道：“主公就在里间等候，两位请进，其余随从在客厅休息，已备有茶水。”
“有劳了。”
房mén吱地一声推开，李晓睁开双目，正对上两人的目光。
三人对视了片刻。
李旦首先客气一笑，抱拳拱手言道：“在下李旦，见过李大人。”
而另一人却言道：“在下王坦之，见过李将军。”
李晓听二人这不同称呼微微一笑，用汉语言道：“请坐”
李旦听李晓之言，首先一愣言道：“李大人，这是侯官一地的口音么?”
李旦开口亦用与李晓差不多的语腔，李晓亦对其语言能力，感到佩服，因为其进mén问询之言语，是明朝当时的通用语言南京官话，现在却转换成近似李晓的语腔。
要知道李旦是泉州人，最jing通肯定是闽南语，至于日语水平他刚才与增田长盛有说有聊的情况来看，亦是不差。,
看来这年代当个海盗，居然需要得还是这样的国际语言人才。
不过听闻郑芝龙才是牛人，除了通晓闽南语，南京官话，日语外，还jing通荷兰语，西班牙语，葡萄牙语，否则也不能凭此本事成为李旦的语言翻译。
danshi李晓对李旦之语不置可否地。
而李旦亦意识到自己方才之举，是冒昧追问他人底细，与同伴对视了一眼，彼此坐下。
之后两名shì从进来奉茶，用得日本当地的茶汤。
李晓观察二人喝茶的动作，李旦是十分熟练，明显是久居日地的缘故，而另一人却máo手máo脚了一点，并且还对茶汤表示出十分苦涩的表情，看来这王坦之才新到日本不久，没有适应当地的饮食习惯。