“邓布利多让我把加尔各答的房子借给他作为门钥匙的传送点…说是会有几个学生到这边来做保护神奇动物课的见习——不过我没有想到他说的学生居然会这么年轻。”
斯卡曼德的声音从画里传了出来，可能是距离太远的关系，比起对布兰迪他们说话，他更像是在自言自语。“弗兰克，先放我下来。”
他拍了拍雷鸟的脊背，让它降落到地面。然后拎着他破旧的皮箱子跳了下来。习惯性的，雷鸟将脑袋凑了过来，亲昵地顶在斯卡曼德伸出的手掌上。
“喔，您的伙伴可真酷……”罗恩眼神迷离地看着这只迷人又帅气的金色大鸟，满脑子都是自己坐在雷鸟背上翱翔的画面。“它叫弗兰克？”
“没错，神奇动物马戏团的老板给它起的名字，它是被几个美国巫师贩卖出去的。”斯卡曼德拍拍雷鸟的喙，示意它回到自己的鸟巢里去。“我在埃及找到它的时候，它浑身上下都被拴着铁链，可怜极了。后来我把它带回了亚利桑那州的荒原。31年我和我的夫人去雷霆崖看望它的时候，发现它已经顺理寻找到了伴侣，并且有了自己的孩子，就专门拍了这张相片——哦，好吧。不好意思，只要是提及神奇动物，我总是会控制不住自己的谈兴。”
他有些局促地摸了摸自己的外套，“那么，我们之前说到哪了…对了，你们就是邓布利多安排过来进行保护神奇动物课实习的学生吧。”
“啊，事实上，我们……”哈利说。
“没错，斯卡曼德先生，确实是这样。”布兰迪连忙一肘子捅在哈利的腰上，趁他倒抽冷气的时候快速的说道。“邓布利多教授让我们过来，了解一下印度一些特有的神奇动物，我们对这些很感兴趣。”
“哦？这么看来，霍格沃茨在邓布利多的管理下还真是越来越自由了。真是羡慕你们现在的学习生活。对了，不用那么拘束，叫我纽特就行了。”纽特说，“我还记得我在霍格沃茨上学的时候，只能把小渡鸦和软爪陆虾藏在没人使用的扫帚间里。没想到现在居然会允许热爱它们的学生离开学校开阔眼界——呵，这真不赖。”
他似乎是高兴了起来，友善的看着布兰迪。从他棕色的外套口袋里蹦跶出来了一个翠绿的像树枝一样小东西，对着画外的四个人发出叽叽喳喳地吵闹声。
“别闹，皮克——我是说，你们想要了解一下什么？拉莫拉鱼？格拉灵？还是雪怪？我没办法直接带你们去，不过我可以告诉你它们在哪。只要你们保证不会伤害到它们。”