布兰迪小的时候,曾经听雪莉老妈讲过这样一个有趣的故事。内容大致是这样的:
一个疯子把五个无辜的人绑在电车轨道上。一辆失控的电车朝他们驶来,并且片刻后就要碾压到他们。幸运的是,你可以拉一个拉杆,让电车开到另一条轨道上。但是还有一个问题,那个疯子在那另一条轨道上也绑了一个人。那么考虑以上状况,你应该拉动拉杆吗?
对于当时还很年幼,且从未经历过什么人情冷暖世态炎凉的布兰迪来说,这样的‘电车难题’无疑是对牛弹琴。只记得他当时非常自然,也是非常理直气壮地把问题简化为了简单的算术——“当然是选择拉拉杆啊,能多活下来四个人呢!”
“可是如果另一条轨道上的人就是你的亲人呢~比如我,或是你老爸?”雪莉笑眯眯地问道。
布兰迪不再说话了,对于他来说,爸爸妈妈和他本就是他那个小世界的中心,无论失去哪一个都是绝对不可以发生的事情;可他又不能接受那五个无辜者就这样死去的结果——小小的他不愿意去思考这些仅仅存在于故事里面那些复杂又难以取舍的东西,他也不愿意为之烦恼不安。
于是他会耍赖,会赌气,会嬉皮笑脸的撒娇。而每一次都会让他成功的萌混过关。
可是长大以后,真正面对了相同的问题,布兰迪却不能再用童年那种幼稚的手段继续逃避下去了。
是啊,对于他来讲,眼下的状况不就是变种的电车难题么?一条轨道上是帕德玛(佩蒂尔夫妇还并不知道帕德玛偷偷进行了身份替换的事实),另一条上则是佩蒂尔一家的其他人。而婆罗门烂在根子里的腐朽和‘湿婆地认可’这样的糟粕传统就恰如呼啸着驶来的电车,眼看着就要进入那个岔口……
不但如此,婆罗门们还已经被什么人透露了自己正在试图改变电车轨道的消息。如今的拉杆和轨道的周围,还挤满了杀气腾腾的‘看门人’。这意味着布兰迪此前想要靠复方汤剂替换帕德玛,与九婴对峙一段时间后想方设法从圣山顶上逃离的可能也彻底行不通了
——既然知道会有人干扰他们神圣的仪式,他们自然会时刻注视山顶,直到上面没了动静以后才会满意地离开。期间如果有任何奇怪的东西进入到他们的视野范围,他们都会顺理成章地认为祭祀被来自英国的外人破坏,从而向佩蒂尔家族、霍格沃茨、甚至英国魔法部发难。
佩蒂尔夫人就这样用最残忍和悲伤的话语,将布兰迪一直试图隐藏在心底的不安和恐惧赤裸裸地掀了出来。