,就是我讲一个故事,然后你们用英文复述出来,然后再翻译成中文,错误少的人赢。如何?”
“好好好。”柏承业连连点头,然后他用轻蔑的目光看着张斌,说:“你没听明白吧?我给你翻译一次,免得你连题目也听不懂……”
“多谢你翻译,现在我听明白了。我也同意。”张斌说。
“噗……”
很多人笑喷了,敢情刚才张斌还真没听懂啊。
柳若兰差点哭了,今天陪张斌来这里,真就是一个天大的错误,脸都被人打肿了。
米克从怀中抽出一本用薄膜封装的杂志,拆开,看了一会,他才对照着一篇文章用最快的速度诵读起来。
如同雨打芭蕉一样地快。
五分钟后,他读完了,笑嘻嘻地说:“这文章有中文翻译的,也就是说,有标准答案。”
史密斯在一边也严肃地说:“好了,你们谁先复述英文?”
“你先请。”
张斌对柏承业说。
“你是什么也没听明白吧?”
柏承业戏谑地说。
“难道你听明白了?”
张斌反驳说。
“好好好,我先复述,你再好好地听一遍,说不定等下可以复述出来,赢我呢。”柏承业说完,就开始用英文复述,磕磕巴巴,很不流利,不时他还要好好地想一下。
用了近十分钟,他才复述完了,出了一身大汗。
“不错,百分之八十的内容都是正确的。”
米克赞叹说。
史密斯也对柏承业伸出了大拇指。
“柏承业同学真是太厉害了,刚才我连一半也没听懂。哪里可以复述出来?”
“不愧是学霸,不愧是剑桥大学毕业的高才生。”
“那个小农民可能一句话也复述不出来,绝对丢脸丢到姥姥家。”
柏承业的那些同学都纷纷议论起来。
柏承业的脸上也浮出了骄傲和自豪,而且还用眼睛余光看柳若梅。
柳若梅的脸上也浮出钦佩之色,她也是大学毕业,但她却基本没有听懂,米克的语速太快了。
“现在轮到你了,张斌先生。”史密斯看着张斌,戏谑地说。
“你也可以认输。”米克笑道。
“张斌,我相信你行的,你不是经常和你妹说英语吗?”
柏承业讥讽地说。
“认输,我们走。”