书房里堆积了二十几个大大小小的纸箱，这些都是周青峰父母的遗物，被老加洛林从各地运回来的。因为搬运过程的随意和粗暴，书房内显得拥挤而凌乱。很多纸箱翻倒，掉了一地的杂物——遗物中被认为有用的东西都被清理走了，剩下的都是废物。
可如此多的物品，老加洛林无法亲自一一翻找。他可能来过这栋屋子进行搜寻，注意力往往是想着如何寻找隐藏在未知角落的物品。对于大大方方摆在书房的这张书桌，他也许检查过，但显然没怎么在意。
至于要外国人学会中文后还要理解古诗的含义和背景，体会其中的历史感和使命感，那真是太为难人了——欧罗巴人要是能理解，就不会出那么多假装清高的圣母婊。
“周先生，您在说什么？”华裔翻译一直紧跟，听到周青峰念的两句诗，他就凑上前来。这家伙表面很客气，实则盯着周青峰的一举一动。
周青峰正为书桌上的意外发现而激动，冷眼面对‘二鬼子’，问道：“你看不懂这书桌上的字吗？”
‘二鬼子’再次凑近，摇摇头嘲弄道：“我学的是繁体字，你们大陆的简体字缺笔少画，我看的很别扭。我听说您父亲教加洛林先生也是教繁体字，因为只有懂繁体字才能看懂古籍。学简体字都是没文化，我建议您还是重新学繁体字为好。”
‘二鬼子’自带莫名其妙的优越感，连懂个繁体字都要暗暗鄙视周青峰几句。周青峰听了却心中一动，他不确定自己父亲这样的教法是不是故意的，只冷冷怼道：“看不懂就给我滚开。”
“加洛林先生让我时刻陪在您身边，......”‘二鬼子’不走，硬梗脖子，其注意力也开始放在那张大书桌上。
周青峰提高音量，横眉冷目的说道：“我让你滚。因为你这个废物根本不会说普通话，连说个粤语都要加法语单词才能说出完整的句子。你这种翻译有个鬼用，还不如手机翻译的好。离我远点，别在这里碍手碍脚的。”
“我是加洛林先生指派......”‘二鬼子’还要嘴硬。
周青峰听的心生厌烦，随手从桌面上抓起块‘镇纸’，啪的一下抽了过去。他力量不大，却把‘二鬼子’的脸上抽了一条血痕。后者没想到周青峰说动手就动手，被抽的愣住却不敢还击，只能扭头看向斜靠在书房门口的艾瑞卡，想要找个靠山。
艾瑞卡只看戏。她听不懂两人的对话，却能明白双方发生了冲突。一看‘二鬼子’那副求援的表情，她便嗤笑说道：“第一，这是他家；