会告诉你望远镜是怎么工作的。”马哨指了指不远处的风声。
“好吧。”少年将望远镜还给他，然后又道，“你们按照小队算战功，所以，即使有人杀死很多敌人，比我杀死一百个阿拉帕霍人，也不会得到单独的奖励吗？”
“哈哈哈！”橡木听了不禁大笑，“小伙子，可没人能杀得了这么多敌人。”
少年身旁的一个老者略显尴尬地说：“瞌睡人刚刚成为战士，他太年轻了，有时候还很幼稚。”
马哨不以为意，继续说道：“表现特别出色的战士，当然也可以得到独享的奖励，但那是少数，而且会越来越少——随着火枪的发展，个人勇猛会越来越不重要，集体的配合才是关键。”
说完他又不禁多看了几眼这个少年：“你叫瞌睡人？”
“是的。”瞌睡人应道。
马哨没说什么，心里却有点迷惑，因为他觉得自己似乎听过这个名字，但却怎么也想不起来，显然是印象极浅，可能只是在某个地方扫过一眼。
思来想去，马哨最终也只想到后世某位被冠以“睡王”之名的男人。
一想到睡王，就难免想到懂王。
而想到懂王，马哨的脑海里就不由浮现出大量鬼畜片段，思绪渐渐飘远了。
晚些时候，正当马哨与萨满们一同救治伤者的时候，一个士兵过来汇报道：“大酋长，猫头鹰想见你一面。”
马哨想了下：“我知道了，我等一会过去。”
片刻之后，他来到关着猫头鹰的地方，一个单独的小帐篷，外面有两名士兵看守。
“猫头鹰大酋长，你有什么遗言吗？”马哨用科曼奇语说了句。
猫头鹰闻言，本就苍白的脸上更加面无血色，慌乱地说道：“我……我是被方脸骗了！我不想这么做的，是他骗我说眠熊强行吞并了双狼氏族！”
“所以你现在意识到，双狼氏族确实是眠熊的一部分了？”马哨问。
猫头鹰连忙点头：“是，是，当然是……这本来没有什么疑问，都是方脸骗我的！”
他持续地辩解着，但言辞慌乱而无力，仿佛一个复读机，几乎只知道重复被方脸欺骗之类的。
马哨没有细听，思考了一会：“我可以留你一命，但前提是你足够老实。”
猫头鹰仿佛抓住了救命稻草，眼中顿时亮起来：“我一定答应你，我什么都会答应你的！”
马哨看着他，平静地说道：“我先告诉你我想要什么。