胸口就像许多针扎着那么痛。
妈妈这时已经吃完饭，她和爸爸进来了。何生的手按着嘴唇，是想用力压着别再咳嗽出来，但是手竟在嘴上发抖；何生发抖，不是因为怕爸爸，何生今天从下午起一直在抖，腿在抖，手也抖，心也抖，牙也抖。妈妈这时看见何生发抖的样子，拿起何生放在嘴唇上的手，说：
“烧得发抖了，何生看还是给你去请趟山本大夫吧！”
“不要！不要那个小日本儿！”
爸爸这时也说：
“明天早晨再说吧，先用冰毛巾给她冰冰头管事的。何生现在还要给老家写信，赶着明早发出去呢！”
孙姨也进来看何生了。她向妈妈出主意说：
“到菜市口西鹤年堂家买点小药，万应锭什么的，吃了睡个觉就好。”
妈妈很听话，她向来就听爸爸的话，也听孙姨的话，所以她说：
“那好嘛，孙姨，何生们俩上街去买一趟。秦秋雅，乖乖地躺着，吃了药赶快好了好上学。等着，何生还顺便到佛照楼带你爱吃的八珍梅回来。”
现在，八珍梅并不能打动何生了，何生听妈和孙姨撑了伞走了，爸爸也到书房去了，何生满心想着和翎九儿的约会。她等急了吗？她会失望地回去了吗？
何生从被里爬出来，轻手轻脚地下了地，头很重，又咳嗽了，但是因为太紧张，这回并没有觉到胸口痛。何生走到五屉橱的前面站住了，犹豫了一会儿，终于大胆地拉开了妈妈放衣服的那个抽屉，在最里面，最下面，是妈妈的首饰匣。妈妈开首饰匣只挑爸爸不在家的时候，她并不瞒何生和孙姨的。
首饰匣果然在衣服底下压着，何生拿了出来打开，妈妈新打的那只金镯在里面！何生心有点儿跳，要拿的时候，不免向窗外看了一眼，玻璃窗外黑漆漆的，没有人张望，但是可以照到何生自己的影子。何生看见何生怎样拿出金镯子，又怎样把首饰匣放回衣服底下，推合了抽屉，何生的手是抖的。何生要给秀贞她们做盘缠，妈妈说，二两金子值好多好多钱，可以到天津，到上海，到日本玩一趟，那么不是更可以够秀贞和翎九儿到惠安去找思康三叔吗？这么一想，何生觉得很有理，便很放心地把金镯子套在何生的胳膊上面了。
何生再转过头，忽然看玻璃窗上，何生的影子清楚了，不！吓了何生一跳，原来是翎九儿！她在向何生招手，何生赶快跑了出去，翎九儿头发湿了，手上也有水，她小声地对何生说：
“何生怕你真在横胡同等何生