哈利和罗恩躲在玫瑰花丛中，不是很情愿地偷听着海格和马克西姆夫人的谈话。
“你明白了什么，海格？”
马克西姆夫人问道，她低沉的嗓音中带着一种嗬嗬的声音。
哈利是真的不想再听下去了，他相信在此情此景中，海格肯定讨厌别人偷听。
说起来，还有挺多人喜欢在这片玫瑰花园里说悄悄话，至少他和罗恩刚刚就碰到了正在窃窃私语的斯内普和卡卡洛夫，被他们发现并赶走后来到另一条小路上，没想到又碰到了另一对说悄悄话的人。
为了避免尴尬，他和罗恩只能躲在玫瑰花丛里。
罗恩的眼睛倒是发出兴奋的光，哈利强迫着自己对一只在驯鹿背上爬行的甲虫发生兴趣，可是，甲虫并没有那么好玩，海格下面的话还是钻进了他的耳朵。
“我明白了……明白了你和我一样……是你母亲还是父亲？”
“我——我不懂你是什么意思，海格……”
“是我母亲。”
海格轻声说道，“她是英国仅存的几个之一。当然啦，我对她已经记不太清了……她离开了，大概在我三岁的时候。说实在的，她不太像一个母亲……唉，她们天性里没有母性，是不是？不知道她后来怎么样了，大概是死了……”
马克西姆夫人一声不吭，她只是抿着嘴瞧着面前那银色的喷泉。
“她离开后，爸爸伤心极了。我爸爸是个小矮个儿，我六岁时，如果他把我惹恼了，我就把他举起来放在衣柜顶上，总是把他逗得哈哈大笑……”
海格低沉的声音哽咽了。
马克西姆夫人一动不动地听着，海格掏出一块印着圆点点的丝绸大手帕，响亮地擤着鼻子，接着说道：
“爸爸把我带大……可是，唉，他死了……”
“太冷了。”
马克西姆夫人突然站了起来打断了他的话，她的声音比这天气还要寒冷刺骨，“我先进去了。”
“不，等等……”
海格愣了一下，“别走！我——我以前从没碰见过另一个同类！”
“另一个同类？”
马克西姆夫人重复了一遍这个词，脸色直接黑了下来。
哪怕是哈利这个钢铁直男，也知道此时千万不能回答。他站在阴影里咬紧牙关，心里存有一线希望，但愿海格别说傻话——然而无济于事。
“另一个混血巨人啊，那还用说！”
海格说道。