“彦直，嗯，没有！”陈子龙摸索着下床打火石点燃灯火，抓住袍子披在身上。打开门，翟哲笑盈盈的提着灯笼站在门外，灯笼微弱的火光在夜风中摇曳。
“这么晚了，叨扰卧子兄，实在是不好意思，今夜我睡不着，听说卧子兄的棋术在复社中鼎鼎有名，所以找卧子兄请教一盘，顺便陪我聊聊天。”
陈子龙愣了愣，他抬头看看天，估计已经到了午夜时分，翟哲这个时候来找他，绝不是仅仅下棋那么简单。
“稍等片刻。”
陈子龙掩门回到屋子，穿上鞋袜，整理衣冠，系好腰带，从头到脚端正一番，才转身出门。作为一个儒者，礼不可乱。
翟哲提着灯笼在前走，陈子龙落后一步，一直到翟哲的书房前，方进立在门口。
翟哲把灯笼交给方进，与陈子龙进了房门。屋内点燃了四五盏油灯，整个屋子洋溢着温暖的光芒。
方进关上门，屋内只剩下这两个人。
棋盘摆在中间，棋子黑白分明。
翟哲摆手，示意陈子龙坐在自己对面。
“卧子兄，尽管施为，不要留手。”翟哲说笑。陈子龙棋艺高绝，在复社中鼎鼎有名，他自知不是对手。
“当然不会！”陈子龙拂袖坐下，等看翟哲的葫芦里究竟卖着什么药。
黑白子放在棋盘上清脆有声，翟哲一改往日稳健的棋风，从布局开始，攻势凌厉，虽然缠斗但不失大家气度，十几颗棋子后，陈子龙露出讶然之色，散去怠慢之心，正心迎战。
翟哲俯身专注，黑白子好似在眼中幻化为富阳城下，钱塘江中的战场。
棋盘如战场，战场如棋盘。
杭州城下，钱塘江水翻腾。
一百多艘战船在夜色的掩护下从宽阔的大海驶入狭窄的江流。远处的城头有微弱的灯火闪亮，那就是目标。
战船和江水同处在黑暗中，水手们小心控制船只，战舰在离杭州水门十急里外的河道中停下来。
“陈虎威，看你的了！”左若立在船头，脸皮紧绷。
“请大人等着，末将自归宁绍来，寸功未立，心里一直留了个疙瘩。”陈虎威咧开嘴，取出一柄三寸长的尖刀咬在口中，黑夜遮挡了他黑呼呼的牙齿。
重斧被从战船上扔下，砸在摇晃的小船上。陈虎威一个鹞子翻身跳下去，十几艘小船离开船队往水门方向而去。
那里几乎全是陈虎威麾下的海盗，偷袭水门之事首选善水之人。