听到他这么说，糯米果的表情前所未有的严肃。
“「死なない」ですか?”
（是【不死人】吗？）
欧嘎米不置可否。
“手を渡して初めてわかる。”
（要交过手才知道。）
糯米果听出了他的意思。
“出かけるの?”
（你今天要出门吗？）
欧嘎米点了点头。
“この町にはもっと恐ろしいものがある。私たちは速戦速決が必要だ。”
（这座城市里有更恐怖的东西，我们需要速战速决。）
糯米果没有说什么。
两人从樱国一路来到帝国，经历的生死之间已经太多，大多数的事情不需要用语言进行交流。
“オオカミ匹，気をつけて。”
（欧嘎米，路上小心。）
——
——
黎明前的5点50分，天光还未破晓，夜色依然浓郁。
沃克街的街道中央，隔夜的积雪已经被来往的人群踩平。
而堆积在街道两旁墙脚处的积雪，仍然能够没过成年人的膝盖。
街道上往来的行人很多，那是赶路上班的工人们。
他们并没有足够的钱来乘坐蒸汽公车，只能依靠双腿通勤。
他们就业与各种工厂和制造厂，每天工作超过12个小时，没有太多时间休息。
早饭只能吃街边小摊上用废旧报纸包裹的、刚刚出炉且沾染了墨迹的黑面包——连薄荷糊糊都没得喝。
帝国的舰队已经征服了半个世界。
大量的丝绸、黄金和奴隶被堆积在港口，雄伟如史书中一般的理想国拔地而起。
可这一切和工人们并没有什么关系。
作为工人中的一员，陈宴无助的跟着越来越密集的人潮向前前进，费了老大力气才挤上306路蒸汽公车。
306路蒸汽公车和其他蒸汽公车一样，从亚楠市中心的蒸汽公车车站出发，沿途经过：
中心商业街（始发站）——亚楠市咖啡烘焙工坊——维多利亚国立女子中学——圣歌教会——威廉·亚当斯航海集团——亚楠市中央森林公园——亚楠市中央森林公园（拜伦维斯动物园站）——高街——亚楠市公立大学（大学城站）——沃克街——工业区（面粉厂站）（终点站）
拜伦维斯动物园，其实是位于距离沃克街两