地下室内，柯南正与一名持刀女子对峙。不久前，他在屋里发现这名女子，偷偷跟着对方找到这处地下室，意外发现里面关了一名胡子拉碴的男子。由于步美不小心弄出动静，被女子察觉，柯南不得不站了出来。
柯南一番推理，道出女子身份，正是这栋房子的女主人，也就是当年那名死者的妻子，笼子里的那名男子则是她的儿子。
男子当年杀了自己父亲，女子不想看到儿子坐牢，隐瞒事情真相，一直将他关在这里。
五年来，男子一直遭受良心谴责，决定面对现实、出来自首，女子却不允许他这么做，想等到案件追诉时效过期之后，再将他放出来。周围邻居之所以会半夜听到可怕声音，是因为女子每天半夜过来送饭，刚好传出男子痛苦的叫声。
被柯南戳穿真相，女子大怒，一把将柯南按到墙上，手里的刀高高举起，眼看就要刺下，暗处忽然飞来一枚硬币，刚好将刀击落！
“这位夫人，我劝你最好别一错再错！”鸣海清隆缓缓从暗处走了出来，看到来人，柯南终于松了口气。
“你是谁？”女子一脸紧张道。
“暂时算这小子的监护人，同时也是一名侦探。”鸣海清隆淡淡道：“你将儿子一直关在这里，这和坐牢有什么区别？”
“闭嘴！”女子怒道，身为一名母亲，她也不想这么对待自己儿子，可她觉得这么做都是为了儿子好，不能让杀人罪影响其前途。
鸣海清隆继续道：“你想等案件追溯时效过期？五年？十年？还是十五年？若是当年就让他自首，失手杀人，再找个好点律师，五年时间，差不多已经出狱，而且还能重新做人。
像现在这样一直逃避，就算等到追溯时效过期，又能怎样？看他这幅模样，还像是个人吗？即使可以逃脱法律制裁，他也逃脱不了自己良心的谴责。”
“妈妈，他说得对，我实在受不了了，每晚都梦见父亲惨死，我想去自首，我想赎罪！”笼子里的男子一脸痛苦道。
想起儿子日日夜夜承受这种煎熬，女子终于忍不住痛哭起来。
鸣海清隆给了两人一天时间，如果不去自首，他将直接报警。所幸两人迷途知返，第二天一大早就去自首。一桩陷入僵局的悬案，五年后终于水落石出。
另一边，三小只也不得不回家自首，发誓以后再也不做这种事，当然，懂得都懂！
时间再次一晃而过，这天，一名许久不见的美女来事务所拜访。
“听