但无论在场的男性巫师如何不爽，他们都改变不了现实，于是他们只能默不作声地听着洛哈特的大妈粉丝们鼓掌欢呼。
哈利像个玩偶一样地被洛哈特摆弄了一阵，在拍下了不知道多少张照片后，哈利发现自己拿到了全套的洛哈特著作，沉得他走路都有点摇晃。他好不容易才走出公众注意的中心，来到墙边，金妮正站在她的新坩埚旁。
“这些给你，”哈利把书倒进坩埚里，含糊地对她说，“我自己再买——”
哈利知道韦斯莱一家不富裕，因为他们还得再买三套洛哈特的书。
“你一定很喜欢这样吧，波特?”一个他绝对不会听错的讨厌声音从耳边传来。
哈利直起腰，与德拉科·马尔福打了个照面，对方脸上挂着惯常的那种嘲讽人的笑容。
“哦，瞧瞧吧，著名的，大难不死的哈利波特，”马尔福面面带嘲讽地说道，“连进书店都不能不成为头版新闻。”
“别胡说，他不想那样!”金妮说。
“嚯嚯嚯，瞧瞧，哈利，你居然找了个小女友？”
马尔福拖长着音调说，金妮的脸红了。
这时候罗恩挤了过来。“该死的，居然是你，马尔福。”
“事实上我也很惊讶，韦斯莱。”
马尔福反唇相讥，“你们家好像有好多孩子，你父母要买那么多套洛哈特的书给你们上学，下个月恐怕得饿肚子了吧！”
“罗恩!”韦斯莱先生带着弗雷德和乔治挤过来，“你在干什么？这里的人都疯了，我们出去吧。”
“哎呀呀，这不是亚瑟·韦斯莱么？”
卢修斯·马尔福出现了，他他一只手搭在德拉科的肩上，脸上挂着和儿子一模一样的讥笑。
“卢修斯。”韦斯莱先生冷冷地点头说。“我以为你这会应该在部里接受质询。”
“让你失望了韦斯莱，马尔福的名号在部里还是管点用的，并不是所有巫师都跟你这样的败类一样会去为难纯血统。”
卢修斯·马尔福冷笑道，“更何况你以为那些东西能对我造成什么影响？不过是一些不合时宜的收藏罢了，有些底蕴的巫师家族多少都会有一些，因为我们跟生崽太多越分家越穷的韦斯莱可不一样。我听说你管那些东西叫黑魔法物品？老天，那些东西在黑魔法定义出现之前就存在了。你那么勤快地查抄我们这样的富裕纯血巫师家族，是为了什么呢？为了部里给你的加班费吗？”
他把手伸进金妮