艾斯下楼来，看到史塔克此时正站在一张矮桌子前，看着桌子上一堆凌乱的文件，皱着眉头。
艾斯看了看，发现纸上的数字几乎都是数字，还有一些是武器和装备的名称。
看到艾斯终于下楼了，史塔克把所有的文件都推到了艾斯面前：“作为一个学徒，这也是你应该完成的任务！”
艾斯一看到，就知道这是铁匠铺的收支账单。
“老师，如果你想让我帮你结帐，就直说吧。为什么这么生气？我听见你在楼上闹，还以为你在和别人吵架呢！”
艾斯刚准备开始计算账目。但他似乎突然意识到了什么，转向史塔克问道：“老师，你不会一个算术白痴吧？”
史塔克立刻挥手否认，连连摇头：“这，怎么可能！我刚喝了一点酒，看到这些数字就觉得昏昏欲睡，头晕目眩！是的，就是这样！”
看着史塔克原本黝黑的皮肤，现在颜色变得更暗了，艾斯对自己的猜测更有把握了。
他立刻装出很尴尬的样子，指着纸上的两个数字说：“老师，其实我的算术不是很好，500公斤的黑铁加上340公斤的黑铁总共多少钱？我好像不会算呢！”
说完，艾斯做作地摸了摸头。
史塔克几乎不想回答，“你不能做这个？500公斤，那个，这个……”史塔克在那里犹豫了很长时间，一直到脸红了也没有回答。
从史塔克的表现和表情来看，艾斯对自己内心的猜测更加确信。
艾斯试图忍住不笑，但他的脸变红了，看起来像喝了几瓶烈酒。最后，他忍不住了。最后，他突然大笑起来，一边笑一边使劲拍桌子。
史塔克顿时大发雷霆。他立刻从旁边拿来一个凳子，然后跳起来踢了踢艾斯的大腿。
虽然艾斯吃得很痛，但他还是忍不住笑了，眼泪快要流出来了。
史塔克见徒弟笑个不停，立刻气得跺了跺脚，然后气呼呼地转身向内室走去，骂道：“粗鲁的小杂种，你怎么敢取笑我，你明天不准吃东西，就让你饿一天！”
看到史塔克真的很生气，艾斯强迫自己冷静下来，擦了擦眼角说：“不，不，不，老师，我错了，如果我错了，我能做吗？我不笑，不笑。”
听说艾斯承认了自己的错误，史塔克的表情稍稍缓和下来，低声斥责道：“小杂种，这还差不多！”
看到史塔克正要进入房间，艾斯怀疑地问道：“老师，在我来找你之前，你是如何计算你的账目的