贞，含章蕴藻，实好斯文”。
荀谨说道：“其实赤、蓝二色好染，其他三种颜色之前也能勉强调配出，但其色不透亮、清明，如今终于是染出了合格之色。”
染色技术其实很早就有了，《尚书·益稷》便记载着“以五采彰施于五色”，这里即指给衣服进行染色。
染色技术并没有太大的门槛，但为纸染各色的难度还是挺高的，故而荀谨在得了荀棐的提点后也还是摸索了许久才配出了合格的颜色。
荀棐夸赞道：“还是多亏慎行你勤恳聪敏，否则这五色纸怕还是难得啊。”
荀谨连连摆手，颇有些不好意思。
荀棐知荀谨是个实诚人，善做实务，不善交际，于是道：“阿谨有功，不能不赏，我知你不好美衣裳，又不好刀剑宝马，实不知赐什么，便予你二十金，若有所好自去买来。”
荀谨闻言喜道：“谢二兄。”
荀棐说道：“何须言谢，这是你应得的，另外吩咐下去，造五色纸有功者人赐缣三匹。”
“诺。”荀谨拱手应答。
从荀谨这里拿了些五色纸后，荀棐便领着阳豹径直返回高阳里。
回到家中，荀棐立刻沐浴一番，而后走进书房，此时仆婢们早已在书房中点上熏香，并为他准备好了笔墨和石砚。
荀棐跪坐，小心地摊开一张纸，提笔，在纸上写下四个大字：
四时纂要。