,解决这类问题,必须行动果断,就像牙医在拔掉所有的坏牙前,是不会开始填充牙腔的。但在中国,银行行动缓慢,应该进行的大手术被分成很多小步骤,这除了能够拖延危机爆发的时间外,不会有太大用处。【译:AMC,资产管理公司;RTC,资产重组信托公司】
“银行业严重的坏账,主要是由国有企业造成的。而国企改革步履艰难,不断升高的失业率,迫使中国政府放慢国企改革的步伐。改革并没有打破国企在金融、交通、能源等行业的垄断,国企运营仍然低效,国企高管能玩的就是下一笔银行贷款。所以,那些应该已经破产的国企,在纸面上仍然表现得比较健康。就拿拥有四十万职工的鞍钢来说……
“中国面临的另一个巨大挑战就是WTO。根据中国两年前加入的这个协议,再过三年,外资银行将能够在中国吸储。那么对于一个储户来讲,如果在互联网上听说ICBC风雨飘摇,而城里来了一个信用评级为AAA的HSBC,这名储户会作何选择呢?而这时,就是中国金融危机的开始。
“WTO还将冲击中国缺乏竞争力的工业和农业。没错,就像一些中国经济学家自己说的那样,狼来了。中国那些生产低质量产品的国企和私企,将直接面对境外企业的激烈竞争。一次去机场的路上,出租车司机和我聊天,他说加入WTO以后,他要淘汰他那辆老旧落后的桑塔纳,去买一辆日本制造的丰田……
这里的高潮,真是一浪接着一浪,方自归坐在下面,浑身发热。