43，
吵得最厉害的是苏珊·格雷姆肖，她是范德林帮的内部管家，这次她没有掏出常用的削短霰弹枪，但咄咄逼人的气势和连篇不重样的脏话还是骂的何西亚步步后退。
而被何西亚护在身后的则是唐斯夫人。
女子本弱，为母则刚，伊迪丝·唐斯虽然不像管家苏珊那样牙尖嘴利，但发起火来同样是不落下风。
这就苦了夹在中间的何西亚。一边是共同经历十几年风雨的帮里老伙计，一边是生死不知的戴平安临走时，专门拜托他要照顾好的恩人，哪边都不能让吃亏。
管家苏珊后面围着的是会计斯特劳斯，厨子皮尔逊，神父斯旺森以及营地里的其他女人，虽然都是非战斗的人员，但明显人多示众，气势也足。
唐斯夫人身后护着的，只有她的儿子阿奇和守着帐篷的亚瑟，因此被步步紧逼。
因为仅是两个女人在争吵和撕扯，其他人也不好意思强加干预，只能是何西亚豁出那张老脸挡在中间，手忙脚乱的不让两边打起来，或者说拦着点管家苏珊，不让唐斯夫人受欺负。
听着二人的激烈争吵再加上身边查尔斯的解释，戴平安终于弄明白了引起这摊子事情的缘由。
原来在他们开走火车以后，没有了压制的营地众人借着地势，打跑了想偷袭的奥德里斯科帮。很幸运，一场战斗下来，营地被打烂了，但人员都没有什么损失，更令人惊喜的是，这时候失踪多时的达奇和亚瑟也回到了营地。
他们还带着亚瑟的前女友，玛丽·灵顿。
原来达奇和亚瑟就被拉齐镇长悄悄的关在了营地西南边，悬崖下方被烧毁的城镇林帕尼的废弃监狱里。远在天边，近在眼前，拉齐镇长玩了一出灯下黑，难怪兰尼等人在瓦伦丁里找不到他们的踪迹。
达奇和亚瑟是被各个击破，分开抓起来的，但在抓捕亚瑟时，他正跟前女友玛丽在一起。倒霉的玛丽·灵顿还没明白什么事，就稀里糊涂被关了进去。
三个人被堵着嘴巴，绑在走风漏气的废弃监牢里，整整三天三夜没吃没喝。达奇和亚瑟两个大男人还能挺得住，但玛丽·灵顿又是担惊受怕，又是饥寒交加，当天晚上就病倒了。
等三天后亚瑟他们背着玛丽回到营地，咳嗽连连，高烧不退的玛丽·灵顿早已陷入昏迷。
最先察觉不对的就是唐斯夫人，她丈夫托马斯·唐斯刚因为肺结核去世不久，一眼就瞧出玛丽身上熟悉的症状，亚瑟又叫过神父来检查，病情一下子清楚