一枪，又被割了头皮，然后在河里随波逐流的漂了一大截，最后还能攀住大篷车的车底上了岸，直到伤势严重到实在撑不住才掉下来狠人。
进来以后，这人恶狠狠盯着众人，一句话也不说，直至戴平安拿出了飞鹰给他留下的那把手斧。飞鹰的手斧柄上有规律的缠着红蓝布条，见到手斧，这名叫灰狼的印第安人终于开了口，幸运的是，他还会说英文。
高树地区最西边的密林里，有个叫极光盆地的小湖，灰狼他们的部落就位于小湖西边的斯万巴斯山脉里。原本黑水镇广袤的大平原才是他们的地方，但形势逼人，面对洋枪与屠刀，也只能放弃土地，整个部落躲进山脉里求得生存。
山里的东西再丰富，也养活不了一个几百人的部落，因此以灰狼为首的部落猎人们开始收割动物的皮毛去最近的石兰贸易站更换物资，灰狼也是在那个时候学会了英文。
开头前几年一切正常，可从今年开始，石兰贸易站收到皮毛后，就以各种理由拖延着不给物资了。一气之下，灰狼带人把物资抢了回来，当然，他们也只抢东西，没敢伤人。
可当他们回到营地的时候，得到的消息却是石兰贸易站被人劫掠一空，人死光了不说，贸易站也在大火中付之一炬。部落首领带着抢来的物资出去解释，结果在黑水镇被扣下，索要更多的皮毛和财物作为赔偿。当他们凑齐了交过去之后，送财物和皮毛的人跟着首领一起被吊死在了黑水镇的绞刑台上。
从此，事情的发展就开始不受控制了。
作为报复，灰狼带着人开始袭击过往商队，黑水镇的警探和平克顿侦探们也开始收割他们的头皮。你来我往，几番斗争之下，结果显而易见——灰狼他们锋利的手斧和弓箭还是输给了洋枪，他们的部落被端了，他和他的部族也成了上蒙大拿河里没有头皮的浮尸。
灰狼是幸运的，能从几百人中活了下来，但他又是不幸的，几百族人里面就活下来他一个。石兰贸易站的事情明显是个陷阱，而设下陷阱的人也很可能不是别人，正是里德·希克森警长。
不然，他也不会在短短几个月内，从一个帮石兰贸易站护送货物的小警探，在警方和印第安人的战争中屡立战功，逐步高升，最后取代死在战争中的前任上司，成为黑水镇警署的新任警长，并且在这次围剿印第安人的行动中，成功获得所有队伍的指挥权。
石兰贸易站里那天究竟发生了什么，真相又是如何，从灰狼他们一头钻进这个陷阱开始就不重要了。因为他们已经违反了规则，而