1848年第一批华人到达加州，此后华人赴美人数迅速增加，初抵美国的华人皆称加州为金山或新金山，后因澳大利亚也发现金矿，为示区别，称澳大利亚为新金山，而改称加州为旧金山。旧金山，又译圣弗朗西斯科或三藩市，是美国西部重要的海港城市，金融、贸易和文化中心。
随着时间的推移，港口的轮廓越来越清晰。无数的船只从世界各地涌向这个繁忙的港口，它们放下疲惫的旅客和成堆的货物，然后转身又驶入大洋深处。马不停蹄的把文明载向世界的另一头。
船上的人们已经忘记了旅途的疲惫，满怀激动的人们站满了船头。人们宣泄着彼此的喜悦。就连早就习惯了海上生活的船员也露出了笑容，他们迫不及待的要去喝上一杯。
又过了半个小时，海关的工作人员登上了游轮。检查过后，又等了一个多小时，终于得到了允许船只进港的通知，在港口引导员的引导之下，船只慢慢的停靠在码头边上。放下吊桥，人们迫不及待的走向栈桥，栈桥上早已排满了等待的人群。
艾佛力给孙乾二人留下联系方式和地址，就先跟家人离开了。宫本二人也被等待已久的使馆工作人员接走了。他的下一站是去西点军校学习。他们走的是特别通道，不用与众人拥挤。
孙乾二人也暂时忘记了烦恼，顺着吊桥走下船只，向着栈桥走去。
站桥上人声鼎沸，充满了各种语言，流露出对新生活的向往。
孙乾二人在拥挤的人群中努力的寻找着，费了半天劲才在人群边缘发现举着他们名牌的年轻小伙。
彼此介绍之后，年轻小伙把二人领到一辆拉货的卡车上面，向着目的地驶去。
在车上小伙介绍着他们要去的地方。小伙叫阿晨，是文伯店里的伙计，第一代华人后裔。文伯在唐人街开了一家酒楼，早上还要准备酒楼的生意，就叫采买食材的阿晨顺道把两人接回去。
走在人声鼎沸的路上，两旁的高楼大厦让孙乾二人惊讶不已，这是个充满生机和活力的城市。
人们的脸上充满了自信，到处洋溢着快乐的气息。
阿晨介绍了一路，孙乾二人惊叹了一路。
等到了唐人街，孙乾二人更是惊讶不已，这就是一个中国城，在这里他们听到了熟悉的乡音，看到满街的中国人，好像就在国内一样。
二人眼里充满了喜悦。
“阿晨哥，这里简直就跟国内一样，我没来错地方吧？”孙兴激动的说道。