晚霞。端惧，见王自陈夫妇皆鬼，验之无影而信，遂不之夺；但遣宫人就别院，传其技。女以龟溺毁容，而后见之。教三月，终不能尽其技而去。
[今译]
农历五月初五日，江浙一带有赛龙舟的风俗：把大木头挖空，制成龙形，描绘鳞甲，刷上金黄色和碧绿色的油彩；上面是雕饰的屋脊、朱红的栏杆；船帆和旗帜都用锦绣绸缎做成；船末是龙尾，高一丈多；在那上边用布绳子垂下木板，有个小孩坐在木板上；竖蜻蜓，翻筋斗，做各种高难度的表演。下面是江水，人在木板上十分危险，随时都可能掉下去，因此在雇这种小孩时，得先用重金收买他的父母，预先讲好，假如小孩表演时掉进水里淹死，父母不能反悔。在苏州，木板上承载的则是美貌的妓女，两者相比稍有不同。
江苏镇江有个姓蒋的男孩，名叫阿端，刚七岁，在木板上轻便敏捷，动作灵巧多变，没人能超过他，因此，他的声价越来越高，到十六岁，还用他表演。这一年，龙舟经过金山下，阿端掉进水里淹死了。蒋母只有这个儿子，于是伤心地痛哭。阿端不知道自己死了，有两个人领着他走，见水中别有一番天地；回头一看，流动的波涛四面环绕，像墙壁一样屹立着。一会儿进了一座宫殿，看见一个人戴着头盔坐在上面。那两个人说：“这是龙窝君。”就叫阿端跪下朝拜。龙窝君和颜悦色地说：“阿端技巧熟练，可以编入柳条部。”于是两人领阿端到一个地方，四面都是宽阔的宫殿。快步走上东廊，有许多少年出来跟他行礼，大抵都是十三四岁。当即有个老妇人走来，大家叫她解姥姥，解姥姥坐下来，叫阿端表演。表演完，就教他们“钱塘飞霆舞”、“洞庭和风曲”。只听见锣鼓喧天，各个院子都响起来。教完以后，各个院子又都静了下来。解姥姥怕阿端不能马上熟练，单独对他絮絮叨叨地指点；可是阿端只学过一遍，已经很熟练了。解姥姥高兴地说：“得到这个孩子，就不比晚霞逊色了！”
第二天，龙窝君检查各部，各部都集合起来。首先考查夜叉部，他们戴上狰狞的假面具，佩着鱼皮箭袋。敲起大锣，锣的圆周有四尺多；大鼓大概四个人才能合抱，声音如同巨大的霹雳，把其他的声音都遮盖住了。夜叉们跳起舞来，巨浪汹涌，横流天际，不时落下一点星光，等掉到地上便消失了。龙窝君急忙叫他们停止，命乳莺部上来，这一部都是十五六岁的秀丽女子，笙管弦乐细悠悠地奏响，一时间清风习习，波涛声都静下来，水渐渐凝结，如同一个水晶世界，上下通明透亮。表演完毕，她们都退下去，站在西边