把千代送上前往德国的邮轮。
带着3个小的，8个保镖，一行12人在东京直接登船，前往美国旧金山。看着安娜对着流着泪来送行的高野夫人，挥挥小手，坚定地登上邮轮，又是无奈又是安慰。
抱着安娜看着远去的、还在散发牛尿味的东京，安娜转身就紧紧地抱着我……却没哭。
看着三个离开日本就疯玩小孩子，看来野口美耶也不是个安分的，开心就好，自己就也放心了。安娜高兴了，也不是非得粘着自己。
有时间了，就继续带着拉尔夫写书，无论如何，到美国之前都要完成，之后就不为这件事情挂心了。拉尔夫的配合水平越来越高了！有些地方图画比文字更加有表现力，甚至鼓励他应该按照做个连环画画家方向做个尝试。
过了第二次船上的圣诞节。
看见旧金山的时候，已经是1936年了，草草地、算是完成了写作任务。稿件交给韩平校正，校正之后，安排随贸易公司带回西安。
舅舅到了旧金山，只不过比自己早了半个月，现在还在旧金山工厂。斯蒂芬·戈德温的研制小组已经被舅舅安排在旧金山继续研制。既然已经安排，自己就不操心了。舅舅还是有管理水平的，半个月就把工厂理顺的更合理了，詹姆斯·卡特利特佩服不已，见到我就要求还是做工程师合适。自己直接拒接，只有一个舅舅，怎么舍得只做一个厂长！
吩咐韩平带来的人手留下5个，重新调整和优化工厂的安保。
安排詹姆斯·卡特利特36年的生产计划，除了去年的生产内容，全力以赴生产火箭筒配件；7.92步枪枪管；生产7.62自动步枪和班用机枪；在年底以前，以工厂名义采购一条枪械生产线，两条7.92子弹生产线；由贸易公司发送中国。
在旧金山停留了三天，和舅舅一行同去纽约，到了纽约已经是新年后的第8天的早晨了。寒假在家的小雅，看见我立刻扑上来亲热，看到来了一堆小伙伴，立刻把哥哥扔了。汉语英语起飞、德语日语齐鸣，竟然一点都不影响小孩子交流，不得不说孩子们的语言自己真的不懂了！
柳阿姨和舅舅寒暄几句，给等候在别墅的艾萨克、伍迪、唐纳·希勒介绍了舅舅，舅舅不会英语让交流慢了一个节拍。自己把舅舅来美国的任务和职责给大家介绍了，简单地说就是，除了艾萨克要直接对我负责，其余的工作都要向舅舅负责，产业部分由舅舅协调和管理。其他人的任务、职责没有任何变化。
唐纳汇报说