【原文】含德之厚,比于赤子[1]。毒虫不螫,猛兽不据,攫鸟[2]不搏。
骨弱筋柔而握固。未知牝牡之合而[3]作,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。
知和曰
“常”,知常曰
“明”,益生曰祥,心使[4]气曰强。物壮则老,谓之不道,不道早已[5]。
【注释】[1]赤子:天真无邪的婴儿。[2]攫鸟:用脚爪抓取食物的鸟,例如鹰隼一类的鸟。
[3]:高高地举起。[4]使:支配。[5]已:完了。【译文】含德深厚的人,有如婴儿般的天真无邪,与人无争、与物无害,故而毒蛇害虫不会伤他,猛兽野狼不会吃他,秃鹰凶鸟不会抓他。
他的筋骨很柔软,小拳头却握得很紧。他不知男贪女欢之事,小生殖器却时常**,这是他精气足的缘故。
他整天啼哭,喉咙却不会沙哑,这是他元气纯和的缘故。能保住这种纯和之气,叫
“常”;能经常秉持常道,自我省察,叫作
“明”。贪生纵欲就会遭殃,欲念主使精气就叫做逞强。事物过于壮盛了就会变衰老,这就叫不合于
“道”,不遵守常道就会很快地死亡。【解析】老子一谈到修养工夫,往往拿婴儿作比喻。
婴儿最自然,饱则喜,湿则叫,饿则哭,困则睡。道全德备的圣人,要向婴儿看齐。
“含德之厚,比于赤子,毒虫不螫,猛兽不据,攫鸟不搏,骨弱筋柔而握固”是讲修德乃至深厚之境的好处。
“未知牝牡之合而作,精之至也:终日号而不嗄,和之至也”是讲阴阳的调和不必刻意为之,只要顺其自然,阴阳自会自动调节。
老子认为:宇宙中每一种物体又都有阴阳两种属性,就生物来说,有以阴为其主体的牝,有以阳为其主体的牡。
牝、牡的阴阳平衡是以**配的形式出现,当牝之阴盛、牡之阳盛之时,通过牝牡交合,就可实现阴阳平衡。
因此牝、牡的**配,并非只是一种生物意识的反映,而更是一种阴阳平衡的需要。
“未知牝牡之合而作,精之至也”,就是说以阳为其主体的牡之性器官的**,并非仅是意识中的性欲念所使然,更为重要的是牡之体内阴阳失衡,阳过盛之所至。
婴儿并不懂得牝牡之合,但**也会**就是明证。老子又认为:除物种之有阴体、阳体之分,可通过牝牡交合实现阴阳平衡外,万物又都为