脸横肉，一看就不和善。
椎名乡野连忙解释：“我们是札幌大学的学生，放假了来这边远足，看到这里比较美丽，所以下来拍照了。给您造成的麻烦，请多见谅！”
池渊完全听不懂，木讷的站在原地。
男人是农林神庙的保镖队长藤原哈玛，原本后院是有人警戒的，但是、刚才开会，被叫了过去，现在才过来，结果发现了四人突然的出现！也不怪藤原哈玛，进入农林神庙的路只有一条，或者说有无数条。一条路是修建好的路，能够行人也能够开车进来。无数条的路指的是山林本就不设防的，想怎么进来，就怎么进来。只是走起来麻烦一些。
藤原哈玛没有疑心太多，挥挥手，说到：“这里是私人底盘，禁止入内的！既然你们是学生，我也不为难你们，你们走吧。”
椎名乡野三女立即鞠躬道歉，之后，椎名乡野对池渊说到：“我们得走了，这里的主人不允许我们拍照！”
池渊脸上露出了遗憾的神情，他本来想观察一下整个农林神庙的地形还有安保力量的，现在、只看了个后院，其他的什么都没有看到！看样子、晚上只能自己摸索着进来了。
这么想着，池渊也准备离开。这个时候，农林神庙的二楼一扇小窗户打开了，一个声音，用英语说到：“你不是岛国人？”
池渊立即提起了警戒，抬起头，窗户掐是一个贵妇，三十四五岁左右，绑着头发，一张高级的鹅蛋脸，是一位在池渊评价有八十五分的女人。池渊拿起了照相机，说到：“我是来自华夏的一位旅客，在观景台这边遇见了椎名小姐等人。她们邀请我帮她们拍照，在上面的神庙发现了这边的美景，所以、所以才会和她们一起下来拍照的！如果有什么冒犯之处，还请您原谅！”
女人有着一双丹凤眼，看着池渊的眼神带着几分不同寻常的神情。藤原哈玛也用英语说到：“夫人，看样子她们只是不小心闯入神庙的，并没有什么问题。打扰了您的休息使我们的责任，还请您原谅！”
看样子，保镖队长并不想多事，几句哈将责任揽了过去，这就要打发走池渊等人了。