小餐馆不大，但是很热闹。
餐馆内，烟味儿弥漫，里面的人们大声谈笑。
人手一杯啤酒，脸上带着笑容，享受难得的悠闲时光。
两人走进来，坐在一张圆形小桌前。
安妮的颜值惹得四周一阵口哨声。
“两位想吃什么？你们是新来的吧”，过来点餐的是一个皮肤黝黑的女人，二十五六的年纪，一双大眼看着很机灵。
“你怎么知道我们是新来的？”安妮没有被口哨声骚扰，心情很好。
“这个小镇不大，差不多的人我都认识。你们是路过么？”女人笑道。
“是啊，不过打算在这里休整两天，食物有什么好介绍的么？”安妮问道。
“鸡肉饭不错，炸洋葱圈……”女人快速说了几个吃食。
两人刚刚点完，一个男人大声喊道：“吉娜，过来点餐。”
“知道了，急什么急！”吉娜收敛笑容，大声朝着男人吼道。
那男人满脸络腮胡子，衬衫敞开着，露出了古铜色的胸膛。
安德鲁和安妮两人吃的很慢，仔细聆听周围的谈话，从中听取四周的消息。
正如吉娜所说，这里的人彼此都认识，聊得很热络。
很快，他们就听见了自己想听见的内容。
贝茨旅馆不过刚刚开了半年多，单亲妈妈诺玛带着儿子诺曼来到白松镇，买下了废旧的旅馆，装修之后，便以姓氏取名贝茨旅馆。
诺玛是一个非常漂亮的女人，寡妇门前是非多，而且还是开旅馆的寡妇，自然是免不了惹一些非议。
不过，诺玛是一个非常要强的人，拒绝了所有的男人。
镇上的光棍儿老汉克在诺玛开业不久，趁着酒意去捣乱，被诺玛拿着菜刀追了两条街。
自那之后，便没有无聊的男人去骚扰他们母子。
饭馆之所以谈起他们母子，是因为贝茨旅馆前面那条路，据说要被修整，要与省道连接，这会给旅馆带来大量的生意。
至于诺玛的儿子，诺曼，倒是没人提及，好像诺曼是一个小透明一般。
吃完饭，点了两份柠檬热茶，两人直至十点多才离开。
步行回到贝茨旅馆，他们便看见一个美丽的中年妇人正将一包包布草放到了一间储物间内。
“晚上好。”诺玛·贝茨看见两人，立刻想起儿子提及的两名客人。
“您好，我是安妮，他是安德鲁。”安