赵家栋扬扬手中那本“后板桥杂记”：
“很多线索表明，这个绣琴，应该是某反清组织成员，并且从作者赵念的描写来看，她的身份似乎还不低。”
“哈！”
听到赵家栋这样说，李襄屏当时就一愣，然后笑眯眯对对方说道：
“我说赵叔，您真不亏是清华文科学霸，这想象力也太丰富了吧，还反清组织成员？那天地会还是白莲教？对了，在乾隆那会，好像还有一个叫红灯照，哈哈，红灯照圣母绣琴？现在就不知道，绣琴和韦爵爷他老人家差几辈了。”
赵家栋当然听出李襄屏不信的意思，他再次一扬手中的书：
“不会呀，秦淮五绝都是你告诉我的，难道你没从这本书中看出来？”
李襄屏脸微微一红：“我，我看出什么？”-------
李襄屏的脸红当然也能理解，要知道他上辈子偶尔看到这本书，那纯粹就当做一位清代老司机的回忆录。
既然是老司机回忆录嘛，因此李襄屏当时其实是抱着看小黄文的态度翻这本书，关注重点都集中在里面的香艳故事上，既然这样，他怎么会去注意其他。
好在赵家栋也没让他尴尬多久，他很快说道：
“不过这也不能怪你，襄屏我问你，你当时在看这本书的时候，是不是感觉很多话都看不懂？”
李襄屏猛一点头：“对对，当时我看这本书，感觉很多话都词不达意，分开来每个字都看得懂，连起来却很多话都读不通，感觉很多话都像是，都像是.......”
赵家栋笑着接茬：“很多话都像是黑话，俗称的江湖切口，是吧？”
李襄屏再次点头：“对对，我当时看书时候是有这种感觉，不过这里面的很多话，那可比“风紧扯呼”之类难懂多了，所以我翻过之后，除了记住一个“秦淮五绝”，其人没有任何印象，赵叔，那玩意到底是啥，难道还真是江湖切口？”
赵家栋点头道：“那些你没看懂的基本都算江湖切口，并且赵念的这种写作方式，现在学术界给它取了一个名字，就叫江湖切口体，而这方面的研究也是刚刚起步没几年.......”
接下来赵家栋给李襄屏科普：由于“我大清”盛行文字狱，再加上有清一朝，造反的事从头至尾从未终结，因此久而久之，在民间竟然出现了一种“江湖切口体”，尤其是到了乾隆嘉庆年间，这种怪异的写作题材竟然还变得非常完备，甚至称得上高级-------