竹林外面有一座水塘，水面上结了一层冰。金婵玉在空中轻巧地翻了个身，落在了冰面上，而萧天河与何天遥则一屁股摔在了上面。冰层哪里吃得住这么大的冲击，立即“咔嚓”一声碎裂开来，两兄弟来不及起身，一齐掉入水中。金婵玉仓惶间跃上了岸，未等她站稳，脚下轰然陷出一个大坑，又是陷阱！金婵玉手脚并用，分别撑踏住陷阱的两壁，低头向下一看，就在身下二尺处的陷阱底部有一滩深绿色的浓浆正在“咕嘟咕嘟”地向上冒泡，还散发着一股刺鼻的气味。
金婵玉心里一阵后怕，还好没落在那滩绿色的东西上。仰头看看，陷阱口高出头顶约一丈左右，不算很深。她正欲跳出陷阱，却忽觉手上有些刺痒，侧目一看，不禁花容失色，原来从陷阱侧壁上的孔洞中钻出来许多蜘蛛、蜈蚣等瘆人的毒虫，在她手背上爬来爬去，有的甚至已经顺着衣袖爬到了肘部！金婵玉身为虫部之主，那些毒虫可怕的外表根本吓不到她，可是万一中了虫毒，那就麻烦了。金婵玉连忙甩掉了身上的毒虫，一跃出了陷阱。这时，那两兄弟才刚刚从水塘中露出头来。
两人脸色苍白，嘴唇青紫，瑟瑟发抖，连手臂都伸不直，看样子冻得不轻。金婵玉连忙上前去拉，当触到两人的手时，一股凛冽的寒意瞬间穿过金银绦，一个劲儿地往骨头里钻。金婵玉大惊，赶紧将两人拉了出来。由金银丝炼成的手套，隔热防冷，想不到水塘中的寒意竟如此厉害！其实金婵玉还不知道，萧天河与何天遥身上还有鳞部所赠的龙鳞衣呢！能耐得住白玉山严寒的龙鳞衣，在水塘的寒气面前却根本不值一提，可见那水有多冷。
上岸之后，两人缩成一团，金婵玉清楚地听见了两人牙齿的打颤声。以妖力为两人蒸干水珠并驱寒之后，萧天河才能开口说话：“冻死我了！”
金婵玉走到水塘边，蹲下身来，仔细凝视着水面。说来也怪，她在岸边竟然丝毫感觉不到寒冷。“奇怪，按理来说，这么冷的水塘，应该散发着寒烟才对啊。”金婵玉想着，伸手轻轻触碰水面，这一回，竟然没有任何寒意。“咦？”金婵玉脱下了金银绦，再度将手没入水中，不仅不冷，还有一股温热之感。
“这水怎么变热了？”金婵玉惊讶无比。
“变热？”萧天河与何天遥你看看我，我看看你，满脸茫然。
“金姑娘，我在这儿都能感受到水塘的阵阵寒意啊！”何天遥道。
金婵玉用手来回搅动着水塘：“是不是你身上的寒意未消？这水分明挺热乎的！”
何天遥