ei）咪（mi）”意为莲花；“吽（ho
g）”表示金刚部心，依靠佛的力量，才能得到正觉。这“六字真言”，也就是观音咒，乃是藏密气功的独特功法之一——发声法。这是利用声波的穿透性、折射性、带动同气行走而达到意到、气到、声到，以意领气，以气催声，声气结合在一起形成一种混合气流。这种混合气流有很高的超声频率、气流速度快、折射面广、气流由低温向高温转移，以致气流的流动性增强，混合气流的密度也随之加强，声气结合之中有利于排除浊气、吸收和保持清气、氧气。所以，此种功法能够驱病强身、延年益寿。人身之三宝，精、气、神，全部融贯在这发声之内。故此，这“六字真言”远久至今盛行西藏。不论是僧侣还是俗人，不管是劳动还是休息，甚至在睡觉前都诵念不已，对世人已产生不可思议的精神力量。就是这种藏密气功的修炼，曾出现不少高功能和特异功能之士。特别是武术行家，已将此功修炼到惊人境界，仿佛具有神与佛的神奇魔力。更有甚者，有人还将此功作为杀人武器，走上斜魔歪道，歪曲了“六字真言”的本来面目。
佛家经典《性命主旨》上记载：“此咒是观音菩萨微妙心印。若人书写六字大明咒者，即同书写三藏法宝。若人得念六字大明咒者，即同讽诵七轴灵文，又能开智慧门，能解百难苦，三世业宽悉皆清净，一切罪障尽消除，解脱生死，安乐法身。然而念咒亦有秘诀，故第一声中而嗡之乃以呼吾身昆卢遮那佛也；第二声东而嘛之乃以呼吾身不动尊佛也；第三声南而呢之乃以呼吾身宝生佛也；第四声西而叭之乃以呼吾身无量寿佛也；第五声北而咪之乃以呼吾身不空成就佛也；第六声复止返于喉而作吽音者，以呼吾身大势至金刚也，久则五气归元即成就不思议功德而证圆通也。”这段记载，说明“六字真言”的功效，对开发特异功能有着重要作用。它说，书写这六个字如同书写三藏法宝；念诵这六字真言能开智慧门，能解脱生死。这也许是人间奇迹，是人间的巧合，红衣喇嘛念诵过这“六字真言”之后，果然超脱了生死之界，最终在这场江湖大乱之中保全了一条活佛性命。这当然是后话，于此略作一提，待观后文。