续将视线放回到约翰身上。
“我知道。”约翰无奈的回答道，现在他们两个就像是瘟疫，谁沾到谁倒霉，而让他们主动找上门的，那更是倒霉透顶。
“我别无选择。”约翰一边说着，一边从兜里掏出一个圆形徽章，就和桑迪诺手里那个一样。
“别拿出这玩意来！”一看这个，索菲亚都急了，“你被逐出教会了！这个徽章什么都不算！”
约翰没有说话，只是打开了徽章，露出了只有一半的学指纹，这代表着这个指纹的主人欠过这个徽章的持有者一个很大的人情，死都要还的那种，当初他就是被桑迪诺用这个坑了的。
“这是你的血，你欠的债。曾经你需要帮助，我帮了你。”
“啧啧，挟恩图报，渣男。”
“我同意那小子的话。”话虽这么说，索菲亚还是放下了手里的枪，然后转身往里面走去，约翰和李察对视了一眼，跟了进去。
走到里面，三人坐在了沙发上，索菲亚看着约翰说道：“你也看到了，我现在是管理层了，不做从前那些事了，所以不会动不动就走出去朝人脑袋上开枪。”
“我不是想求你杀人。我只是想让你带我去见他。”
“见谁？”
“你的老上司。”
“你是想杀了贝拉达？”
“我不是想杀他，我只是想跟他谈谈。”
“他能给你什么？”
“指引。”
“我不知道你想找什么指引，但是在接手这家酒店的时候我就做出了承诺，要遵守高台桌的规则，如果你不是想要杀了他，他就会杀了你，接下来就是我，因为是我让你走进去的，然后，就会有人去找我女儿的麻烦。”索菲亚一脸严肃的说道，显然，为了女儿，她不想冒险，“我知道你干了什么，约翰。但是请让我女儿远离这些麻烦。”
“索菲亚，我明白你的心情，我之前退休的原因也和你一样。我只是想让你尝试一下，不管成败与否，我们都扯平了。”约翰叹了口气，却还是坚持把徽章推了过去，这是他最后的机会了。
“不，从此以后，我们再无瓜葛。”索菲亚咬牙切齿的回答，这回她是真的开始恨约翰了，“10分钟后我们出发。”
......
同一时间，纽约，在瓢泼大雨之中，一辆出租车停在了一间街边名为平家的日本料理店门前，车门打开，那个女审裁员走了下来，来到了柜台前。
“斯米马赛！”