正经解释道:“音译的话,罗斯不太准确。你们想想,如果是LOSE的话,可以翻译成罗斯,ROSE,最准确的就该是肉丝儿。” 那女人不懂中文,即时翻译通讯器里将艾立所说的肉丝翻译成英文后,就是真正的肉丝了。 那女人不明白艾立为什么叫她肉丝,不过现在最主要的并不是这些。她操控着飞行器,降落在了一栋大楼顶部。 艾立跳下飞行器时,发现这栋大楼正好是游戏这中存在BUG的那栋大楼,他顿时生出一种在游戏中的错觉来。 这时候,从旁边的电梯机房里,已经走出了几个人来。 这几人都是一水的美军制服,从他们的肩章上可以看出来,他们的军衔都不低。有两人是两颗星,一人是四颗星,另一人,则是五颗星——五星上将! 艾立对美军的军衔制度还是稍稍有点了解的。 他知道在和平时期,美军的最高军衔是四星上将。而在战时,会授予最高统帅五星上将。也就是说,眼前的这个头发花白的六十多岁的小老头儿,是这里的最高统率。 艾立让系统看了一下这几人的等级,发现这几人竟然都是格杀者。 肉丝儿向那几人行了个军礼。 那五星上将问:“你这次去救援,情况如何?” 那肉丝儿虽然想说情况不太乐观,在中华区见到的都是些实力很次的修炼者,但是背后有艾立,她不敢乱说,只是说道:“我请来了中华区的A级格杀者艾立,还有B级猎杀者蓝依……” “还有我,C级猎杀者艾薇儿。老娘的征途,是星辰大海。” 那几人一愣,四星上将问:“就这么几个人?” 肉丝儿点点头,说道:“就他们这几个人。”说着肉丝儿关掉即时翻译系统,用美语对那五星上将说道:“我去中华区看了,里面都是些实力很次的。可是这个男人实力很强,他不是普通的A级格杀者,至少他是可以秒杀我的A级格杀者。不过……他脑子似乎有点问题,说话颠三倒四,而且明明就他们三人来了,他竟然跟我说带了一千多兄弟。在他的淫威面前,我也不敢反抗,只能带着他回来了。” 蓝依和艾薇儿相互看了看,听不懂这肉丝儿在说什么。 艾立却开口了,用纯正的美语说道:“傻女人,表再自作聪明了好吗?” 肉丝惊讶地回过头:“你会说美语!” 艾立讽刺道:“我想现在你应该表现出来的不是惊讶,而是尴尬吧。” 那女人真的就尴尬了。 那五星上将还是见过些世面的,笑着对艾立说道:“我是詹姆斯*罗德,刚刚罗斯冒犯了你,我替她向你道歉。” 不管这五星上将是真的客气还是假客气,至少说话听着让人舒服,不像那个傻女人。 艾立点点头