乎每个人看他这落魄样子都要嘲讽一番，有人叫他“匹菲尔家的小子”，有人叫他“德国佬”，口气不无嘲讽挑衅，然而冯.匹菲尔不屑一顾地用鬼脸回敬他们，并朝侍者喊道：“把我上次那瓶威士忌拿来，再来两个加冰的杯子！”
落座之后，林恩问说：“那匹马是你自己的？”
冯.匹菲尔答道：“是啊！是我父亲在我去年生日时送给我的礼物，一匹好马。现在他肯定对我失望极了！”
父辈的寄望有时确实是过于沉重的负担，林恩揣测说：“他希望你成为一名优秀的骑手？”
冯.匹菲尔一脸黯然地摇头：“不论我如何努力，没有哪个方面是能够和他相比的。他当年在学校是全优的尖子，在军队是德皇近卫军的一名骑兵军官，即便现在，他也是一位颇为成功的商人，而我注定一事无成！”
德皇近卫军骑兵军官？这倒是个有趣的发现。林恩宽慰说：“可你还年轻，还有很长的时间去赶超你的父亲，何必急于一时呢？”
侍者端来了酒和酒杯，冯.匹菲尔亲自往杯子里斟了酒，迫不及待地和林恩碰了杯，然后仰头就是一大口，咂舌后摇头道：“16岁之前，我学业平平，这是永远也没有机会赶上父亲的；20岁之前，我没能进入任何一支军队服役，更没能成为少尉骑兵军官，这也是永远没有机会赶上父亲的。至于说经商，我的天，我对数字的敏感度简直有辱冯.匹菲尔家族的智商，有几次在生意上帮忙，差点没把父亲气晕过去。”,
这果然是个压力很大的可怜孩子，林恩心里有着强烈的感慨。在他原本的那个时代，许多孩子，包括他自己在内，从小也生活在类似的压力之下。学校里比成绩，毕业后比工作，将来还要比事业、比老婆什么的，人这一辈子还真是难得轻松。
“没事的，西格弗雷德！”林恩唤他的名字，“谁说一个成功的商业家就必须对数字敏感的？说实话，我觉得那只是小商人计较的东西，真正的大企业家靠的是直觉和判断，觅到有利可图的机会就要果断出手，若等你千方百计算清楚预计的利润，时机可能早就溜走了！”
连续两杯酒猛然下肚，冯.匹菲尔有些飘然，眼神里也带了浅浅的醉意。
“克纳茨基先生，您的年纪也不比我大几岁，可我一看到您就自行惭愧。您想必是个成功的生意人，又娶了这么一位绝世佳人您风度翩翩、气质出众，正是我梦寐以求的模样啊！”
林恩小口啜酒：“可你看到的只是表面上的光鲜，背后的呢？你