顾炎武的提醒，让朱明忠随即想到了后世的英语，因为英国在世界范围内拥有庞大殖民地缘故，所以英语有许多变体。主要有美国和加拿大英语，澳大利亚和新西兰英语，印—巴英语以及非洲英语。
“语音是基础之基础。没有正确的语音，标准优雅的语调就无从谈起，正音亦不能受夷音影响，确实有这个必要。”
对于既成的事实，朱明忠自然不会反对，只不过是再次以一道圣旨加强《洪武正韵》的地位，但是方言不可避免的仍然会存在，除非等到某一天，广播、电视的传播，才会一点点的让方言消亡。
“不过，《洪武正韵》的读音标注上，仍然有所不足，以朕之见，可以……”
想到后世的汉语拼音，朱明忠便开口说道。
“可不可以借鉴一下西洋字母，制定正韵拼音，用这个拼音，可以拼出每一个字，将来还可以编写一本字典，对每一个汉字注音，这样，或学或读都更加方便，而是发音更加标准。”
借鉴着幼时学过的拼音，朱明忠甚至还临时编写了几个相似的汉字读音，当然，后世那套以北京话为基础混杂江淮官话的普通话拼音，显然并不适合标注《洪武正韵》，不过，对此，朱明忠倒不着急。
“这，陛下的意思是以西洋文字，标注诸夏之字？”
原本还为“分封诸夏、教化四方、成以大同”而激动的顾炎武，见陛下突发其想，要以西洋字母标注《洪武正韵》，自然有些抵触。
“这毕竟是西洋夷文！”
顾炎武的提醒，让朱明忠哈哈一笑，心知这个时代的大明人或许不排斥外来文明，但是仍然有高度自信的他们，自然不屑于用拉丁字母标注汉语，于是便笑说道。
“今日是西洋夷，可谁又知道，数百年之后，他们会不会变成诸夏呢？”
这一点谁能保证？
也许一百多年后，到了他孙子辈的时候，大明的分封已经到了欧洲，而那个时候，整个欧洲已经完全臣服于诸夏的教化之中，英语、德语、法语以及俄语和其它所有的语言，都不再是什么优雅的语言，而只是一种趋于消失的土著语言，甚至那里的人们，也会说着一种以汉语为基础的方言。也许，他们那时说着的会是一口流利的大明官话。
“诸夏之所以能成就今日的华夏文明，正是因为我们擅长学习，擅长发现学习周围部族的长处，然后兼收并蓄，如此，才有了今天的华夏。”
虽然这么说有些强词夺理，但是定形的思