晚上，早早就结束了一天工作的一郎一直等了很久才接到了土肥原的电话。随后两人便像往常一样，一同离开了樱田门，去了一家常去的酒馆，打算喝一杯。
“怎么样，新的部门，刚过去还适应吧！”
“啊，怎么说呢？我觉得，自己也应该培养一个爱好了！”
“哈哈哈……”
听到一郎如此直白的说辞，土肥原忍不住笑出了声来。不过就在这时，他却从口袋里拿出了一个白色的信封，轻轻地放在了桌子上。
“这是……”
“是我的退休报告，我也打算……尽快开启新的人生了！”
“前辈，您这么快就要退休了……真是想不到啊！”
“哈哈，本来我也没想到的，之前就算离开警视厅也不会有太好的接收单位，不过现在，我已经答应接受Plaza Win的邀请，去企业界贡献自己的余热了！”
“诶，原来是这样啊，难怪呢！”
听到土肥原原来已经有了打算，一郎一下子也就释然了。毕竟这个岁数的人，比起待在紧张的搜查一课，还是尽早过些轻松的日子享受人生为好。
……
随着职场上发生的一系列变化，一郎和土肥原都有了开启全新人生的契机。也因为这个缘故，当天晚上两个人一直聊到了酒馆快打烊才告别离开。
第二天，果然就像土肥原向一郎说的那样，他向上司白川警部递交了退休申请。很快，一些一课的同事们，就开始张罗起了土肥原的告别仪式。
“米娜桑，很荣幸可以在搜查一课和大家共事这么久，今天，终于走到了退休的这一天，想想这么多年来所经历的事情，感觉过的还真是精彩啊！那么，请允许我就此告辞……”
随着办公室里响起了一阵热烈的掌声。一名女性后辈随即我土肥原送上了鲜花，土肥原在谢过了大家之后，便有人将祝贺他退职的点心分给了众人。
做完这一切的土肥原跟同系的几名同事寒暄了几句，随后便找了个借口离开了办公室。当他刚走出大门，泪水便止不住的流了下来。
“前辈！真的就这么结束了吗？”
“嗯，啊……刚才大言不惭的说没有遗憾，其实心里还是有的，不过，这已经无所谓了。我的儿子，早就让我去菲律宾看看，以前一直没有时间，现在，终于可以去那边住一阵子了，不过，我还会回来的，以后就是以会社员的身份了……”
“感谢您对我的照