保宝笑着赞叹道:“你英文可真不错。”
郁绮鸢扬起目光望了他一眼,对他的挤兑也不以为意:“传奇联盟?”
“呃……我觉得还是英雄联盟听着顺耳一些。”保宝解释道,毕竟他听习惯了。
其实郁绮鸢翻译的也没有错,legend确实是传奇、传说的意思。
至于疼讯为什么翻译成“英雄联盟”而不是“传奇联盟”,可能是和那一款名叫“传奇”的网游有关吧!
毕竟本身就已经抄的够多了,总不能连个游戏名字还抄别人的呀!这就太羞涩了……所以疼讯可能就用了英雄联盟。
郁绮鸢没再说什么,然后翻开了第二页。
这份文档其实就是一份游戏提案,但保宝并不是专业写提案的,所以就大致把英雄联盟这款游戏介绍了一下,包括对战方式、地图设计、英雄技能设计和定位……等等理念。
基本上写的很详细了,把这款游戏的特色都描绘了出来,毕竟他是玩过的,知道这个游戏的乐趣在哪儿。
文档一共有三页,郁绮鸢看得很仔细,甚至看到感兴趣的地方,她还会停下来思考一会儿。
十多分钟后,她才扬起脑袋,露出疑惑夹杂着吃惊的表情:“这是你弄的?”
“不然呢?你以为别人会给我这个吗?”保宝笑道。
“这么厉害?”
“你才发现我厉害吗?”
郁绮鸢抿了下嘴,双手托着下巴趴在了桌子上,也只有对面坐着的是保宝,她才会有这种慵懒的神情了。
“想法倒是不错。”郁绮鸢如是说道:“国内目前好像也没有这类竞技游戏……”
“所以你现在开始考虑风险了对吧?”
郁绮鸢眯了下默默清目:“习惯使然。”
“那你就和你的团队商量一下吧!找几个值得信赖的人商量,不要把这个游戏提案泄露给别人了,别的我也就不多说了。”
“其实我对这个提案挺有兴趣的,至少比研发部门给的提案好多了,他们的提案都是新瓶装旧酒,你这个在现今市场上很新颖了,从我个人的角度看,我觉得可以试试。”
“……而且对比大多数打怪升级类的网游来说,这个提案做起来相对要简单一些,主要是地图,它就那么大,感觉……好像还没那些网游里的一座城大。而且怪物……好像就那么几只小怪怪吧?那些网游里动辄就是几百种怪物参数模型……”
“所以才要做得精致