据说五百年前，海曼王子与雷吉娜小姐成婚的那一夜，免遭战火的翡翠城民众们无不喜极而泣，自发组织起了席卷全城的彻夜狂欢：
人们举火游行，纵情舞蹈，高歌阔饮，而海曼与雷吉娜这对新人则戴着新婚的花环，手牵手踏出宫外，加入百姓们舞步不停的队伍，接受万众欢呼与全城祝福，让那个喜乐无边的夜晚到达狂欢的最高潮。
这就是后世“王后日”与翡翠庆典中，“不夜宴游”的由来。
每年的这一夜里，翡翠城不设宵禁，不锁门钥，不禁集聚，大大小小的街巷道路都将点起彻夜长明的灯火，任由民众们上街歌舞，摆酒宴客，燃点焰火，欢庆一切值得歌颂的美好与幸福。
虽说这几天詹恩公爵失势，空明宫变天，全城上下人心惶惶，许多人或关门闭户或出城避难，但今夜为了生计，许多事先准备许久，打算靠着庆典赚一笔的店家摊贩、行商坐贾们还是硬着头皮继续开工迎客，期望在宴游夜里稍稍回本，再加上巡弋的兵士和警戒官，苦着脸办公的市场和道路官员，闷头忙活的匠工脚夫，以及部分看热闹不嫌事大的远方旅客，今年的不夜宴游虽不比过往般熙熙攘攘游人如织，倒也勉强凑合，不负名头。
除了一个地方。
夜幕之下，洛桑二世行走在北门桥外的街巷——或者说，歪歪扭扭的平房之间隔出的阴沟和土路——中，步履无声，身形晦暗，完美地融入夜色之中。
相比起城内其他地方的灯火敞亮，人来人往，北门桥外无论是房屋街巷还是广场道路，俱都灯火昏暗，冷冷清清。
唯有天上皓月，一视同仁，遍照人间。
弥漫着澹澹腥臭的空气中，无家可归的野猫在阴沟里追逐老鼠，树杈上的野鸦对月叫骂。
远处，一间灯火早熄的简陋民居里，传来一对夫妇的争吵（“抽点药草怎么了？我tm挣钱是为了谁？谁！嫌少？嫌少别过了！”）和孩子的恐惧啼哭，重物顿地，杯碟破碎，拴在屋外的犬只狂吠不止，引来远方更多的狗吠……
这样的景象，在北门桥外，新郊区的穷街陋巷间比比皆是，给人以昏昏欲睡的阴沉和麻木感。
就像他的过往一样。
月光之下，洛桑二世感受着背后长剑的重量和温度，面无表情地跨过一道污秽的水沟，再掠过一排歪斜的篱笆。
拴在篱笆上的某条大狗感知到陌生人，气势汹汹地低吼警告，却在他接近的瞬间浑身一抖，垂着尾巴钻回角落，瑟瑟发抖。