是夜，已深。
皎洁的月光透过窗照进仓库，犹如漆黑舞台上的聚光灯。
吉兰斜靠在角落，脑袋下枕着各类异端邪说的书籍，两侧立着四五位女性“天使”的石膏雕塑，她们背展双翼，赤身微笑，像是在拱卫中间的金发青年。
他的腿随意搭在一台留声机上，淡漠的眸子凝视着天花板。
脑子里一直思索着白天的事。
莫米尔将偷听到的秘密都一五一十地告诉他了，这让吉兰暗恨不已。
他虽然早就察觉到帮派带自己回来的目的不纯，却没想到橡木帮老大卢卡斯转手就将他卖了，更没想到警署的动作那么快，甚至还惊动了上级部门。
不过这些吉兰也早有心理准备，他只是烦躁于自己的时间不多了。
都没来得及收集更多信息与情报，敌人就已经追上门了。
‘不出意外的话，卢卡斯明天就会派人来试探我，甚至动用酷刑逼迫我交出那盘胶卷……呵，咱们走着瞧。’
吉兰嘴角咧出冷笑。
他视线移动，看向仓库中央摆放的那台放映机。
‘眼下最好的破局办法，就是从电影世界里找到更多武装力量……只可惜，关于那村庄书记官的住所，依旧没有什么线索。’
突然，吉兰想到了什么。
他当时在警署监牢中面临绝境时，正是因为防疫人士的“检测环节”，让他接触到了胶卷的一截底片，从而获得了梦的启示，使得之后在电影中避开了第一波危险，并拿到了双管猎枪。
‘我能否再次通过梦的启示，获得关于书记官住所的指引？’
吉兰略作思忖，觉得这个想法可以一试。
他当即取出了黑色胶卷盘，将其抱在怀中，然后闭上双眼。
‘斑斓，做梦。’
心中默默念叨一句，也不管其能否真的实现。
静谧夜里，月光如薄毯披在吉兰身上。
不知过去多久，他的呼吸逐渐变得悠长，旁人看不见的斑斓色彩若隐若现，在其脑后发散辐射，随着呼吸而缓慢波动——宛若一轮彩虹光圈。
吉兰做了一个梦。
梦中，他再一次坐上了那班必然停轨的老式列车，之后的发展，亦如他白天的经历那般，先后结识了民俗学家玛维以及外科医生布伦南。
他们二人在吉兰的引领下，穿过捕兽夹陷阱，躲开“贡狼”群袭击，最终抵达了林中村庄。