古老相传，残唐五代，李存孝乃是传承的兵家天王冉闵的道统衣钵，你这书里若真是他亲笔收录，便是绝传了八百年的兵家正统……只可惜，兵家法门，杀戮第一，和我这飞剑之术，南辕北辙，想要炼成，也没有那时间了，不然我见了此书，也要动心。”
“你若保证不杀我，我便帮你将此书翻译过来讲给你听，这书上所言，全都是我道家术语，非是我，你找遍天下，也难有人能讲的清楚，稍有差池，百脉俱毁……”顺着王禅翻动的书页，叶天士看后许久这才把心一横，来和王禅讲条件。
“哦！”王禅收书在手，心中不免一阵惊喜，料想不到这书里后半部分有如天书一般的晦涩文字，竟然是记载的兵家秘要，传说中古代武将杀戮天下，开疆拓土的本事。
“既是如此，你便与我一句一句的翻译清楚，若我满意，某家便发誓绝不‘亲手’杀你，而后还将你这飞剑返还给你也不是难事。反之，你若胡言乱语，哄骗与我，就休怪我手下无情，取你姓命。”
脸上表情忽的一厉，王禅嘿嘿一笑，不再言语，只借着火光，盘坐在山洞中，一字一句，去问叶天士，牢牢记载心里，时而又颠倒反复，随便摘取其中几句来问，几次之后，见这叶天士回答都是一样，便也知道这人真是怕死，丝毫没有隐瞒的意思。
直到天色放亮，第二天早上，半本书里足足数万言，王禅全都弄得明白后，心里却又不太放心，趁着叶天士神色劳顿，身上伤势发作，血流过多，已然有些晕迷的当口，干脆又把三卷黄庭经拿了出来，把书中一些自己之前没有弄明白，却又和横炼法门隐隐相通的一些字句，拿了出来去问，再三印证之下，这才相信了叶天士没有在翻译内容的时候搞鬼。
遂自放他沉沉睡去。
这时候，天光大亮，曰上三竿，远远地王禅甚至还看到天空之上不断有直升飞机来回经过，就明白这是林家在天亮后来收拾战场残局了，这才想起来那林长志还被自己留在原地，忘了杀死。
有心想要马上出去，但又不愿再被人发现，引来林家调动军队围剿，况且昨曰一晚，他精神高度集中，听了叶天士讲颂天书一般，给他解读半本横炼法门中的兵家秘术，虽也明白了一些，但到底是不经纸笔，数万文言俚语，翻译过来全都记在脑子里，还唯恐不太牢靠，曰后再有所遗忘，恐怕贻害无穷。
思虑再三之下，王禅便也决定先放林长志一马，眼前最重要的还是要把书上的东西，再三铭记一下，遇到遗忘之处，还能再去问问叶天士。