帮忙,也就是说他们准备孤注一掷,试图降临贝拉托?”夜林做出猜测,真是什么家伙都敢称呼为“神”了!
------题外话------
魔神贝拉托。
根据韩服的翻译来说,其实“魔神”=“黑曜神”,因为混沌魔灵是后来的职业,二觉“魔神”和红眼有点冲突,可能更改成了“黑曜神”。
而且在当初混沌魔灵二觉的背景,官方也称呼“魔神,最近出现的势力以此为名,…………”
dnf设定集,关于迪欧贝尔的资料,也翻译她信仰的神名为“古代黑曜神”。
在翻译上魔神=黑曜神
所以关于贝拉托就两个猜测,一,他就是和魔灵一样是混血恶魔,比较强大而已。二,他是古代的以神命名的恶魔,非常恐怖,能赐予别人不俗的力量(迪欧贝尔),但又需要供奉超量的祭品,所以可能会稍微逊色于神兽本尊。