经过一阵子的忙碌后，杨辰的生活终于又趋向平淡起来。
蔷薇忙着整顿西区的地下势力，犹如一个地下世界的高傲女王一般，俯瞰着将所有虾兵蟹将抹杀，建立着她所希望的新秩序。而东区的东兴，显得低调很多，除了向蔷薇示好以外，并没多余动作，仿佛默认了这个新的西区霸主诞生。
司徒明泽被蔷薇送去了欧洲一个不起眼的北欧国家，在那里会有聋哑的老妇照顾他的下半辈子，钱不多，够他生活，房子不大，够他放只沙发看电视。
离开华夏国的时候，听小赵说司徒明泽竟然哭丧着脸恳求蔷薇的怜悯，不要把他送出去——他知道，出去了，他什么都没了。
蔷薇没有心软，她很清楚她的选择将是多么重要。
事情算是圆满画下一个句号。
李菁菁邀请杨辰去一个她所说的神秘的地方，但要等一阵子再去，另外还告诉杨辰，李母排除了蒋家父子后，开始给她物色新的男朋友，让她很伤脑筋，都想要搬出去住了。
至于蒋硕和他那父亲蒋蒙，看到了匿名发过去的录像后，都惊若寒蝉，在学校里每次见到李菁菁，父子俩都笑得跟狗尾巴花儿一样，百般讨好，只是李菁菁就装作什么也不知道罢了。
糖糖那丫头终归是高三了，虽然偶尔给杨辰打几个“骚扰电话”，但却被她妈妈管了死死的，没法子再跑出来玩，这让杨辰觉得有些好笑，那个老大人一样的女孩子总算学乖了。
玉蕾国际整个公司都在林若溪回归后再度忙碌起来，秋季的时装发布会，以及换季的流行用品，都需要抓紧时间地准备，作为华夏国名列前茅的几大时尚公司之一，玉蕾国际不能丢了脸面。
不过忙碌之中，也发生了一些不起眼的事情。
公关部里，除了杨辰以外唯一的男职员陈博同志，在这期间辞职了。小陈同志辞职理由是觉得公关工作不适合他，而他已经决定去一家出版社工作，文字编辑更适合他的性格。
杨辰倒是很清楚，主要还是因为陈博的妹妹，陈蓉妹子已经在蔷薇的身边受了不少好处，甚至俨然成了蔷薇重点培养的接班人，所以，陈博的家庭问题得到了很好的解决，他不需要为了多余的几千工资在这里做不喜欢的工作了。
离开的时候，陈博对杨辰一把眼泪一把鼻涕地说了许多感谢的话，到最后就差没献上“香吻”了。
陈博的离开没给办公室带来太多伤感，或许他原本的存在感就不怎么强。
刘明玉自