一艘敦实的货船驾驭着强劲的南风奔向北方，船只之上被搭建起一个木棚，亦是被一些木板拼凑出隔绝货物的甲板，一位尊贵的老女人就坐在这里。
尼雅早已年老色衰，她以极高的年龄生下幼子留里克，自身就冒着巨大的风险。
她与丈夫奥托商议后，给予留里克名字。该如何解释“留里克”的名字含义？它确实有“让部族再度强大”之意，奥托就是这样想的，所谓就像是那些祭司木板上刻印的古老记忆，曾经的罗斯人很强大。
尼雅有着她身为女人的想法，她的理解里，儿子的名字分明就是“再度得到宝贝”，以此祭奠死去了两个儿子，还有对唯一尚在的儿子的殷切希望。
幼子得到众神的爱戴，尼雅此行，就是要见识见识被幼子主持修建的、以冶炼锻打铁器为存在目的的北方定居点。
漫长的航行让人觉得有些无聊，事实上她也很久没有出海远航。
“安娜，给我接点水来。”
“是，主人。”布里吞女仆从容的接过尼雅的玻璃杯，从青铜壶里倒入煮好的加了蜂蜜的松针水。
船只有些晃动，好在此玻璃杯设计得巧妙。
尼雅干瘪的嘴唇得以湿润，她焦躁的心情有了缓解。
她喝饱了水，将杯子交给仆人，仅是一瞥，她的眼神又注意到仆人脖子上挂着的木条十字架的挂饰。
“呵！奇怪的信仰，竟不知道我的儿子才是被众神选定的人。”
尼雅不想多说什么，商人去年从梅拉伦的市场搞来的布里吞女人，她们都有些奇怪的想法。介于只要给她们一个每天做仪式的小房子，再树立一根棍子，并在棍子中间横着榜上一根小木棍，她们做了仪式后就能安心的侍奉，尼雅有些厌恶但并不制止。
周遭的景致总是一层不变的，而自己脚踏的木板下，是一大堆新鲜捕捞的鱼，还有一些咸鱼。现在，多支运输船正竭力以最快速度奔向北方，以求在鲜鱼腐坏之前，将这堆鲱鱼、鳕鱼交付买主留里克。
“还有多远啊。”尼雅不耐烦的嘟囔。
“尊贵的主人，等到明天早晨，我们就到了。”一把胡子却身形消瘦的船长恭维道。
“难道我还要在船上过夜？”
“不。我们将靠岸休息。”
听得，尼雅的不耐烦更加剧了，“就不能再快点？”
船长也很为难：“主人，我们的船是没有划桨的，我们完全依赖风，但是夜里是无风的，还有……